Des entreprises canadiennes accroissent leur partenariat avec des sociétés européennes dans le domaine de l'observation de la Terre et de la navigation par satellite et construisent en collaboration avec elles la nouvelle génération des satellites qui offrira à leurs clients un accès plus rapide et moins coûteux à des communications à haut débit, à des applications multimédias et à Internet.

加拿大公司同欧洲公司合作，正扩大对地观星导航方的合作，并新一代星，使客户能使用速度更快、价格更低的高速通讯、多媒体因特网。