L'emplacement de la convergence antarctique varie au fil du temps mais reste à proximité des 60 S.
南极辐合带的位置随着时间的推移而变化，
致在南纬60度附近。
Il consiste en neuf atolls de corail éparpillés sur plus de 1.2 million de kilomètres carrés du Pacifique, s'étendent dans la direction nord-sud sur plus de 560 kilomètres entre les latitudes de 5 et 11 degrés sud et de longitudes de 176 et 180 degrés est.
图瓦卢由分散在太平洋120万平方公里面积上的9个珊瑚环礁岛群组成，南北纵深560公里，位于南纬5度和11度，东经176度和180度之间。
Les parties consultatives au Traité sur l'Antarctique sont préoccupées par la fréquence des navires de croisière dans les eaux situées au sud du 60e parallèle et encouragent les États non parties au Protocole, en particulier ceux qui ont des activités touristiques liées à l'Antarctique sur leur territoire, à adhérer au Protocole.
南极条约磋商缔约国感到关切的
在南纬以南60度水域中运作的客船量趋于更，并鼓励《环境议定书》非缔约国，尤其在其领土上组织了南极洲旅游活动的那些国家加入该《议定书》。
Conformément aux appendices 30 et 30A du Règlement des radiocommunications de l'UIT et au plan de radiodiffusion par satellite dans la bande 12,2-12,7 GHz en région 2, les positions attribuées au Mexique sur l'orbite géostationnaire sont les suivantes: MEX01 78o N, MEX01 69o S, MEX02 136o N et MEX02 127o S.
根据国际电联《无线电条例》附录30和30A以及以12.2-12.7 GHz波段为区域2提供卫星转播服务的计划，墨西哥分配到下列地球静止轨道位置及其永久权利：MEX01北纬78°、 MEX01南纬69°、MEX02北纬136°和MEX02南纬127°。
De même, sans préjudice des dispositions de l'article IV du Traité sur l'Antarctique, la République argentine rejette l'extension de l'application de l'Accord à la prétendue « Terre antarctique britannique » et réaffirme ses droits légitimes de souveraineté sur le secteur antarctique argentin, délimité par les 25e et 74e méridiens de longitude ouest, d'une part, et le 60e parallèle de latitude sud et le pôle Sud, d'autre part, secteur qui fait partie intégrante du territoire national argentin.
阿根廷政府在
损及《南极条约》第四条规定的前提下，同样拒绝将该《协定》扩及所谓的“英属南极领土”，并重申其对阿根廷南极地区，包括子午线西经25至74度，平行线南纬60度和南极主权的合法权利，它们阿根廷国家领土可分割的一部分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant 船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant 船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant 
船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant 船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant 船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant 船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant 船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant 船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant 船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant 船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant 船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant Les ravages qu’il produisit furent immenses en Amérique, en Europe, en Asie, sur une zone large de dix-huit cents milles, qui se dessinait obliquement à l’équateur, depuis le trente-cinquième parallèle nord jusqu’au quarantième parallèle sud !
它从北纬35度斜穿赤道，直到南纬40度，掠过了一千八百英里的地带，给美洲、欧洲和
洲造成了严重的灾害。
船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant Voyez, mes amis, nous avons coupé l’équateur à l’endroit même où Pinzon le passa dans la dernière année du quinzième siècle, et nous approchons de ce huitième degré de latitude australe sous lequel il accosta les terres du Brésil.
朋友们，我们驶过赤道线的地方正品吞在15世纪末驶过赤道线的地方。我们现在接近南纬八度了，品吞不在南纬八度到达巴西陆地的？
Cette moyenne ne saurait surprendre, puisque l’île Lincoln, située très-vraisemblablement entre le trente-cinquième et le quarantième parallèle, devait se trouver soumise, dans l’hémisphère sud, aux mêmes conditions climatériques que la Sicile ou la Grèce dans l’hémisphère nord.
这并不奇怪，因为林肯岛大致在南纬35度与40度之间，它的气候正和北半球的西西里岛和希腊一样。
Pencroff cherchait vainement quelques-uns de ces précieux palmiers qui se prêtent à tant d’usages de la vie domestique, et dont la présence a été signalée jusqu’au quarantième parallèle dans l’hémisphère boréal et jusqu’au trente-cinquième seulement dans l’hémisphère austral.
潘克洛夫找来找去也没有找到日常生活中用途很广的棕榈树；这种树在北半球一直到北纬40度还有，但在南半球却只分布到南纬35度。
船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant Les fleuves, les rivières, les cours d’eau manquent-ils à ces régions ? Non. Voici le Rio-Negro, voici le Rio-Colorado, voici leurs affluents coupés par le trente-septième degré de latitude, et qui tous ont pu servir au transport du document.
这些地区缺乏大江吗？缺乏大河吗？缺乏水道吗？不缺乏呀。这内
罗河，这科罗杜多河，这里两条河的许多支流，都被南纬37度线穿过，都可以把文件送到海里。
度和蒸发量上升，亚热带地区(
船长确实不在
