Nous sommes le 18 septembre 2014,il est exactement 16 h.
现在是2014年九月十八日,十六。
Paul va passer dix-huit jours à Paris.
罗将在巴黎呆十八天。
Montmartre, dans le dix-huitième arrondissement,est situé au nord de la capitale.
十八区的蒙马特位于巴黎的北部。
Yangjiang 18 sous-groupe a été fondé en 1983.
阳江十八子集团创建于1983年。
274. Aujourd'hui, nous forons un puits à 18 mètres de profondeur.
今天,我们要打十八米深的井.
A dix-huit ans il était déjà trop tard.
刚刚十八岁就已为时太晚了。
Enzo et Arno fêteront leur dix-huitième anniversaire avec leurs amis.
恩佐和阿尔诺将与朋友们一同祝十八岁生日。
L'histoire sur le dix-huitième siécle m'intéresse plus.
我对十八世纪的历史最感兴趣。
Que nous pouvions faire le tour du monde en soixante-dix-huit jours seulement.
“我们环游地球一周,只要七十八天就够了。”
La majorité est à 18 ans en France et dans de nombreux pays.
在法国以及其他众多国家里,十八岁就是成年。
Je punch de la société existante de 100 tonnes et 88 tonnes plusieurs moulage machine!
我公司现有一百吨冲床及八十八吨压台!
Le loyer est moins cher, quatre cent vingt-huit euros, ca vous va ?
房租便宜,四百二十八欧元,您看合适吗?
Heureusement je vais réaliser ce rêve lors de mes 18 ans.
我很幸运在我十八岁的时候这个梦想就要实现了。
Joyeux anniversaire pour tes 18 ans.
十八岁生日快乐。
J'ai détesté, pendant dix-huit années, cette sinitre maison qui faisait peur aux enfants.
我讨厌这座让孩子们毛骨悚然的不祥屋子,长达十八年。
Ils apparaissent pourtant au deuxième rang du palmarès.
(法国人第二十八位)他们最大的优?
Cette proportion est aujourd'hui tombée à un dix-huitième.
今天,这个比例不到十八分之一。
Au total, 18 participants ont été choisis pour ce cours.
被选定参加这次培训的共有十八人。
Ordre du jour provisoire de la quarante-huitième session.
第四十八届会议临时议程。
Ordre du jour provisoire de la dix-huitième session de la Commission.
委员会第十八届会议临时议程。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La famille des phocidés en regroupe 18.
海报家族有种类。
Il était difficile de croire qu'il avait seulement dix-huit ans.
真难以相信他只有。
La Normandie est une des dix-huit régions de France.
诺曼底是法国大区之一。
C'est alors le retour de la monarchie avec Louis XVIII.
然后是路易——君主制度的回归。
18. Et comment vous pouvez savoir ça ?
月。-你是怎么知道的?
Mala ducis avi domum, continua Louis XVIII en annotant.
“Maaducisavidomum,”路易依旧边写注解边说道。
Mais il y a quinze ou dix-huit jours à peu près.
“将近在半月天以前。”
À bas les Bourbons, et ce gros cochon de Louis XVIII !
“打倒波旁,打倒路易,这肥猪!”
À dix-huit ans, il avait déjà plusieurs cadavres derrière lui.
岁,他便好几尸体。
Oui, dans deux semaines, le 18 juin.
有呀。两周以后,也就是六月日出团。
Trawangan vise principalement les jeunes entre 18 et 25 ans.
特拉旺安岛主要适合到二五岁的年轻人。
Pendant quarante-huit heures, il eut la fièvre d’incertitude.
四小时内,他一直犹豫不决,心烦意乱。
“我们环游地球一周,只要七天就够了。”
A la fin du XVIIIe siècle, la révolte est dans l'air du temps.
世纪末,起义的苗头在当时的社会中弥漫。
Déjà, le réseau routier au XVIIIe siècle empruntait ce plan.
世纪的道路网络经借用了这计划。
L’œuvre du dix-huitième siècle est saine et bonne.
世纪的成就是健康的,好的。
En mars 1815, il se rend à Paris et chasse le roi Louis XVIII.
1815年3月,他前往巴黎,赶走国王路易。
Les dépouilles de 66 reines et rois y reposent, jusqu'à Louis XVIII.
66位王后和国王的遗体安息在那里,直到路易。
Cette année, dans ma classe, j’ai dix-huit chercheurs en herbe.
今年,在我的班级里,有小研究员。
Je passerais par-dessus ses yeux, à cause de ses dix-huit ans.
“我不管他的眼睛,只因为他是岁。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释