有奖纠错
| 划词

La Société a été fondée en 2002, les principaux produits agricoles, industriels de nitrate de potassium, chlorure de potassium, tels que les engrais chimiques terme.

本公司建立于2002年,主要产品:农、工业硝酸钾, 兼营氯化钾等化学肥料

评价该例句:好评差评指正

Certaines ONG souhaiteraient distribuer des engrais chimiques en même temps que des hybrides de maïs améliorés, mais la politique officielle, qui s'oppose à l'utilisation gratuite d'intrants agricoles améliorés, et notamment des engrais, les empêche de le faire.

一些非政府组织愿在分配改进的杂交玉米的同时分配化学肥料,但政府政策不准随经改进的农作投入,特别是肥料,它们无法这样做。

评价该例句:好评差评指正

Le développement et l'encouragement de variétés modernes et à rendement élevé ont été les principaux facteurs sous-tendant ces succès, avec en outre l'essor de l'irrigation, de la mécanisation, de la spécialisation, ainsi que l'utilisation d'engrais et de pesticides chimiques.

现代化的高产品种的开发和推广,是促这一功的最重要因素,扩大灌溉、机械化、专业化以及化学肥料和杀虫剂的也对此作助贡献。

评价该例句:好评差评指正

Des pratiques agricoles visant à réduire l'utilisation d'engrais et de pesticides chimiques pourraient, même si elles n'étaient pas foncièrement «biologiques» selon les normes de l'IFOAM, contribuer à un accroissement des rendements et à une amélioration de la qualité des produits agricoles.

目标在于减少化学肥料和杀虫剂,但又不是完全象《有机农联标准》所定义的“有机”的农业实践,可能帮助提高农业生产的产量和质量。

评价该例句:好评差评指正

L'écoulement des produits chimiques agricoles figure parmi les facteurs de pollution aquatique les plus difficiles à maîtriser, et les subventions à l'utilisation d'engrais et de pesticides ou à la production viennent aggraver le problème en diminuant la portée des mesures d'incitation à un usage rationnel de ces produits.

流失的农化学品是最难控制的水污染源之一,但这一问题因对化学肥料和农药或对产量的补贴而加剧,这减弱高效化学品的动力。

评价该例句:好评差评指正

Conscient des difficultés associées au secteur agricole, notamment l'insuffisance de l'irrigation, la faible productivité et les prix peu élevés des produits agricoles, l'État accorde la priorité à l'accroissement de la productivité, en mettant l'accent sur les intrants tels que les engrais chimiques, l'irrigation et la gestion durable des sols.

解到农业部门遇到的困难,包括灌溉不良、产量低和农产品价格低,国家优先重视增加生产率,把重点放在投入,包括化学肥料和灌溉以及可持续的土壤管理。

评价该例句:好评差评指正

Objectif 8 - Préserver l'environnement : i) établissement d'un laboratoire agricole d'analyse chimique de la composition du sol et de l'eau pour fournir des directives visant à protéger l'environnement et les plantations contre la pollution généralement associée à la mauvaise utilisation d'engrais; ii) l'Association a lancé un projet pilote de plantation de cultures organiques et naturelles sans engrais chimiques ou pesticides.

目标8——确保环境的可持续性:㈠ 建立农业水土实验室,提供指导和必要的化学分析,确定农田土壤含份,以此保护环境和种植园免受滥化肥造的污染;㈡ 协会开办有机种植试点项目,生产有机和天然作物,不需任何化学肥料或农药。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


apetisser, à-peu-près, apeuré, apeurement, apeurer, apex, apexien, apexite, apexogramme, aphagie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Monsieur Madame

Je n'utilise jamais de produits chimiques !

我从不用化学肥

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20229

Michel Peter n'ajoute ni fertilisant chimique ni pesticide.

Michel Peter 不添加化学肥或杀剂。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019

Le coton bio, par exemple, cultivé sans pesticide ni engrais chimiques.

例如,有机棉在没有杀剂或化学肥的情况下种植。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Et en même temps, dans les sols, on met des engrais chimiques qui détériorent les sols, qui vont polluer les nappes phréatiques, etc.

同时,在土壤里,我们施加化学肥破坏土壤,污染地下水层等等。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

C'est soit le pétrole, c'est-à-dire qu'on passe avec plusieurs fois dans nos champs pour essayer de réduire la chimie, ou c'est la chimie et on réduit le pétrole.

要么使用油,意味着我们要在田里多次使用,以尽量减少化学成分;要么使用化学肥,来减少油的含量。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aphasiologie, aphasique, aphélandra, aphélie, Aphelinus, aphelion, aphémesthésie, Apheoorthis, aphérèse, aphicide,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接