Les propergols peuvent être réutilisés à la condition d'être chimiquement stables.

如推进剂化学性能稳定，也可回收使用。

La fatigue induite par les vibrations peut produire des défauts dans l'intégrité des composants chimiques et autres des munitions.

引起疲劳，从而使弹药化学部件和非化学部件性能受损。

Il faudrait procéder à des analyses périodiques d'échantillons de lots de munitions afin de suivre la dégradation éventuelle des produits chimiques.

应当对不同批次弹药样品进行定期，监测化学品性能退化情况。

Certaines des propriétés physiques et chimiques les plus importantes des polluants organiques persistants, qui déterminent comment ces polluants se déplacent et comment ils se répartissent dans l'environnement, dépendent de la température ambiante.

持久性有机污染物某些确定其在环境中如何移及如何布重要物理和化学性能取决于温度。