有奖纠错
| 划词

Les services de conseils et de tests volontairement acceptés, dont ne peuvent bénéficier à présent qu'une proportion infime d'hommes et de femmes en Afrique subsaharienne, sont un point de pénétration crucial pour la thérapeutique et la prévention, et offrent d'énormes possibilités d'accélération des interventions.

目前只有撒南非洲少可以自愿接受艾滋病毒咨和试验,是艾滋病毒护理和关键切点,具有加快应对巨大潜力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


plexiglas, plexique, plexis, plexite, plexus, pleyon, pleysteinite, pli, pliable, pliage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine 小哥

Je vais venir couper mes tomates pour la décoration.

西红柿,作为装饰。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

Couper un tout petit peu de ciboulette grossièrement, histoire de donner un peu de couleurs à notre riz.

草草葱,以给米饭加点颜色。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

Et ça je n'ai pas envie de l'avoir dans ma sauce. Maintenant, je vais hacher de l'estragon.

不想把它弄的酱汁中。现龙蒿。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

C'est un petit peu cru, légèrement, à l’intérieur Je vais venir un tout petit peu ciseler de la ciboulette

里面有点生。葱。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

Je m'occupe de l'avocat, je le coupe en deux et je le taille en fines tranches, je termine par la mimolette.

处理牛油果,把它成两半,然后成薄片,最后半软荷兰干酪。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

Par exemple, vous pouvez faire des petits croûtons de pain avec une petite brochette piquée avec des concombres et de l'avocat, c'est excellent.

比如,你们可以面包丁,再配上一串黄瓜牛油果,这样非常美味。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

C'est parti pour les découpes, on va commencer par couper un petit peu d'oignon, un petit peu d'ail et également un peu de poivron.

们开始食材吧,先洋葱,大蒜,甜椒。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

Pour le dressage, on va ajouter un petit peu de couleur à la préparation, je vais couper de la ciboulette et des tomates cerises.

摆盘时,给食材加点色彩,葱,还有小番茄。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

On va rajoutez un peu de beurre. Je vais venir mélanger un petit peu. Et pendant ce temps là, on va coupez du persil.

加点黄油。搅拌一下。此期间,香芹。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

Je coupe le feu et je m'occupe de ma ricotta. Alors, pour la ricotta je vais hacher finement de l'estragon, puis de l'ail et de l'échalote.

关掉火,现处理意大利乳清干酪。把龙蒿得细细的,然后大蒜和分葱。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


plieur, plieuse, plinien, plinthe, plinthite, plio, pliocène, pliodynatron, plioir, pliomagmatique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接