L'Autorité internationale des fonds marins a été priée de les recruter et de déterminer les ressources dont ils auraient besoin.

人们请管理局挑选负责协调的分类学家并查明需要的资源。

Il donnera des avis, s'assurera de l'exactitude des identifications réalisées, constituera des ensembles de spécimens et en contrôlera la qualité et participera au besoin à la formation des taxinomistes employés par les contractants.

他将为此进行下工作：提供咨询意见，对鉴定进行检查，制作和控制集保，及在需要时协助培训承包者的生物分类学家等。

Les spécialistes de la mer et les taxonomistes continuent d'œuvrer pour développer nos connaissances et les prospecteurs d'espèces biologiques sont à même d'accéder directement à des informations concernant le nombre des espèces, leur répartition, leur abondance et peut-être même les cadres phylogénétiques à partir desquels former des hypothèses quant à l'existence de telles ou telles classes de composés.

随着海洋科学家和分类学家不断努力扩展我们的知识，生物勘探者可直接获得关于物种名称、分布情况和丰度甚至种系发生框架的资料，据此建立关于特定类别化合物存象的假说。