Dirigé par le Professeur Omar Sékou, le grand agronome généticien ?

由伟大农学家和遗传学家奥马尔-塞库导?

En 2009, cet agronome, passionné par l’économie circulaire, décide de valoriser ce sous-produit qui n’intéresse personne.

2009年，这位热衷于循环经济农学家，决定二次利用这种无人问津副产品。

Et voici l’homme qui achète ces graines, Gildas Zodomé, agronome de profession.

这是购买这些种子人，吉尔达斯·佐梅，一位职业农学家。

Ce jardinier agronome de génie expérimente ici des techniques de cultures qui vont faire sensation dans toute l'Europe.

这位天才农学家园丁正在这里试验种植技术，这将引起整个欧洲轰动。

Cet agronome a trouvé des documents laissés par les Russes, qui indiquaient la localisation de centaines de mines.

这位农学家找到了俄国人文件，上面标明了数百个地雷位置。

Plût à Dieu que nos agriculteurs fussent des chimistes, ou que du moins ils écoutassent davantage les conseils de la science !

上帝保佑，假如我们农民都是农学家，或者他们至少能听听科学家意见，那就好了！

Le mercredi débarqua un groupe d'ingénieurs, d'agronomes, d'hydrologues, de topographes et d'arpenteurs qui passèrent plusieurs semaines à explorer les mêmes lieux que parcourait Mr. Herbert à chasser les papillons.

星期三，一群工程师、农学家、水文学家、地形学家和测量员登陆，他们花了几个星期时间探索了赫伯特先生去捕蝴蝶同一个地方。