有奖纠错
| 划词

Heilongjiang économie agricole à faire une bonne contribution!

为黑龙江农业作出优良的贡献!

评价该例句:好评差评指正

Le succès de l'agriculture chinoise est extraordinaire.

农业的成功非一般。

评价该例句:好评差评指正

Titulaire d'un doctorat en agronomie de l'Université de Géorgie (États-Unis d'Amérique).

获美亚大学农业学博士学位。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes représentaient 49 % de la main-d'œuvre agricole totale.

在所有从事农业活动人口中,妇女占49%。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes représentaient 5 % de la main-d'œuvre agricole totale.

在从事农业活动的人口中,妇女占5%。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes représentaient 33 % de la main-d'œuvre agricole totale.

在从事农业活动的人口中,妇女占35%。

评价该例句:好评差评指正

Elles représentaient 35 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有从事农业活动的人口中,妇女占35%。

评价该例句:好评差评指正

Elles représentaient 53 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有从事农业活动的人口中,妇女占53%。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes représentaient 21 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有从事农业活动的人口中,妇女占21%。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes représentaient 41 % de la main-d'œuvre agricole totale.

在从事农业活动的总人口中,妇女占41%。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes représentaient 51 % de la main-d'œuvre agricole totale.

在所有从事农业活动的人口中,妇女占51%。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes représentaient 36 % de la main-d'œuvre agricole totale.

在从事农业活动的总人口中,妇女占36%。

评价该例句:好评差评指正

Elles représentaient 48 % de la main-d'œuvre agricole totale.

在所有从事农业活动的人口中,妇女占48%。

评价该例句:好评差评指正

Elles représentaient 53 % de la main-d'œuvre agricole totale.

在所有从事农业活动的人口中,妇女占53%。

评价该例句:好评差评指正

Elles représentaient 60 % de la main-d'œuvre agricole totale.

在所有从事农业活动的人口中,妇女占60%。

评价该例句:好评差评指正

Elles représentaient 43 % de la main-d'œuvre agricole totale.

在所有从事农业活动的人口中,妇女占43%。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes représentaient 69 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有从事农业活动的人口中,妇女占69%。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes représentaient 24 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有从事农业活动的人口中,妇女占24%。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes représentaient 46 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有从事农业活动的人口中,妇女占46%。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes représentaient 50 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有从事农业活动的人口中,妇女占50%。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


avérer, avernicole, avers, avers de pente radar, averse, aversion, averti, avertine, avertir, avertissant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2021年11月合集

Ces derniers font ainsi leur retour à la tête de l'exécutif en récupérant notamment d'importants portefeuilles comme les Transports, le Travail, la Famille, la défense, l'Économie ou l'Agriculture.

因此,后者通过恢复特别重要的投资组合,如交通、劳工、家庭、国防、经济农业,重行政首脑。

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 2023年7月合集

On oublie que l'Espagnol est la 4e langue la plus parlée au monde, loin devant le Français ; et l'on méprise un peu cette économie perçu comme agricole ou au mieux à la traîne.

我们忘记西班牙语是世界上第四大语言, 远远领先于法语;我们有些视这种被认为是农业经济或充其量是落后经济经济

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年1月合集

Les autorités chinoises ont publié dimanche leur premier document politique de 2014, soulignant l'importance de la réforme rurale, du développement de l'agriculture moderne et du maintien de l'agriculture comme fondation de l'économie nationale.

中国当局周日2014年的第一份政策文件,强调农村改革、展现代农业和保持农业作为国民经济基础的重要性。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年12月合集

Une douzaine  d'accords de coopération ont été conclus entre les deux pays dans les domaines agricole, économique et militaire. Deux autres pays, le Tchad et la Tunisie, sont au programme de cette tournée en Afrique du président turc.

两国在农业经济和军事领域缔结十几项合作协议。另外两个国家,乍得和突尼斯,正在参加土耳其总统这次非洲之行的节目。

评价该例句:好评差评指正
Aujourd'hui l'économie

Exemple concret avec l'Afrique : malgré le poids de l'agriculture dans l'économie du continent qui représente tout de même un tiers de son PIB, elle reste sous-financée, avec seulement 3 % des crédits à l'économie alloués à ce secteur.

以非洲为例:尽管农业在非洲经济中的比重仍然占其GDP的三分之一,但该领域仍处于资金不足的状态, 只有3%的经济信贷分配给这一部门。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aveugler, aveuglette, aveulir, aveulissement, aveyron, Aveyronnais, avézacite, aviaire, aviaphone, aviateur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接