L'autobus passe tous les combien de temps?
公共汽车每隔多少分钟来一趟？
Le bus s'arrête au feu rouge.
公共汽车在红灯前停下。
Il n'y a pas de bus,alors je suis venue à pied.
没有公共汽车，于是我走路来的。
Ce train est équipé de wagons-lits,de salons, de restaurants .
这列火车配备了卧铺、公共厅和餐车。
L'autobus est un véhicule affecté au transport urbain des voyageurs.
公共汽车是用来客的市内通工具。
À partir des années 1980, l'autobus est parfois remplacé par le tramway, ou le métro.
从八十年代开始公共汽车逐渐被有轨通或者地铁所替代。
Est-ce qu’il y aun bus qui y va ?
有公共车去那儿吗？
Il y a une cabine de téléphone là-bas.
那边有公共电话亭。
Un autobus est à l'arrêt à la station d'autobus.
一辆公共汽车在车站停着。
Il faut perfectionner le système de services de la santé publique.
完善公共卫生服务体系。
Une grève paralyse les transports en commun .
罢工使公共通陷入瘫痪。
Il y a une place disponible dans l'autobus.
公共汽车有一个空位子。
Vous pouvez prendre le bus numéro 22.
可以22路公共汽车。
La station de bus est loin d'ici?
公共汽车站离这里远吗？
Hier, il est parti au travail en autobus.
昨天他坐公共汽车去班。
Il fait abandon d'animaux sur la voie publique.
他把动物丢弃在公共道路。
Ici, il ya de bonnes relations publiques.
在这边有良好的公共关系。
Pardon, ou est la station du bus?
请问，公共汽车站在哪里？
Il prend soit le bus soit le train.
他不是坐公共汽车就是坐火车。
Il faut perfectionner le mécanisme de financement par le gouvernement à la santé publique.
完善政府对公共卫生的投入机制。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ils sont la propriété collective du pays.
它们是我们国家的公共财产。
Sur les emplois publics, pardon, les contrats aidés, ce ne sont pas des emplois publics.
在公共职位上，抱歉，补贴合同不是公共职位。
Ben oui. La part correspondant aux installations collectives, à l’entretien des parties communes.
是呀。维护公共设施的费用以及公共街道的费用。
Et le port du masque sera obligatoire dans les transports en commun.
在乘坐公共交通时人们必须佩戴口罩。
Le télégraphe public devient cabine, poste familial, et enfin téléphone portable.
公共电报变成公共电亭，家庭驿站，最后出现手机。
L'espace public n'y tient plus de rôle essentiel.
公共空间不再发挥重要作用。
C'est défendu de fumer dans les lieux publics.
禁止在公共场所吸烟。
Il y a peu de bus qui circulent.
只有少量公共汽车保持运作。
Les amoureux qui se bécotent sur les bancs publics.
情侣们在公共长椅上相互拥吻。
Il faut qu’enfin les pouvoirs publics prennent cette décision.
最终，公共政权做出决定。
Quelle ligne de bus faut-il prendre ?
要乘哪路公共汽车？
La dégradation de matériel et de biens publics.
破坏公共设施和财产。
À chaque étage, il y a une cuisine commune.
每一层都有一公共厨房。
Il n’y a pas de bus direct ?
没有直达的公共汽车吗？
Vous vous êtes tous dévoués sans réserve à l’œuvre commune.
你们都为公共的福利尽力。
Les transports publics sont toujours à l'arrêt.
公共交通也处于停滞状态。
Bon, qui veut aller à la piscine publique?
好的，谁想去公共泳池？
Malgré les subventions publiques substantielles dont elle a bénéficié!
尽管它们得到大量的公共补贴！
Ce qui pose évidemment des problèmes de santé publique.
显然会造成公共卫生问题。
La 2e partie, c'est donc les 25% de forêt publique.
第二部分是 25%的公共森林。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
更多
及演讲合集 
客的市内
通工具。
八十年代开始
亭，家庭驿站，最后出现
决定。
