有奖纠错
| 划词

Le droit national respectueux de l'intégrité des entreprises, deux sociétés homologues au niveau national.

诚信守法企业,同行二十强企业。

评价该例句:好评差评指正

Notre objectif est de l'Frères, 21 pour l'ensemble du pays, le service national.

我们的目标是联合21家兄弟公司面向,服务

评价该例句:好评差评指正

National a 21 succursales du réseau couvrant 54 villes du pays.

有21家分公司,网络覆盖54个城市。

评价该例句:好评差评指正

Deux artistes au Congrès national que le Conseil national d'art et d'artisanat d'excellents techniciens.

在两届人代表大会上被评为优秀工美术技术人员。

评价该例句:好评差评指正

National best-seller de produits, les municipalités et les régions.

产品畅销各省市区。

评价该例句:好评差评指正

S'est classé au premier rang des ventes dans le pays.

年销售排首位。

评价该例句:好评差评指正

Production de thé a conféré la plus forte parmi tous les comtés du pays.

茶叶产量占各县之

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue à se joignent à leurs collègues à travers le pays!

各地的同行加盟!

评价该例句:好评差评指正

La taille du pays à entreprendre le transport de marchandises.

承接大小货物运输。

评价该例句:好评差评指正

A été désigné comme le projet national visant à promouvoir l'usage de.

被定为向推广使用项目。

评价该例句:好评差评指正

Etam (Etam) réseau de vente mondial a plus que 1000.

销售网点已经超过1000家。

评价该例句:好评差评指正

J'espère que les amis de tout le pays en coopération.

希望于各地的朋友合作。

评价该例句:好评差评指正

National a désigné des canaux de vente.

都有指定销售渠道。

评价该例句:好评差评指正

L'ouverture de la National Center pour les grandes ligne de transport urbain.

开通各大中心城市运输专线。

评价该例句:好评差评指正

Le pays peut venir à accueillir la visite.

的可以前来参观考察。

评价该例句:好评差评指正

Accueillir les clients dans tout le pays pour étudier les plantes, à négocier.

各地用户来厂考察,洽谈。

评价该例句:好评差评指正

Au total, il y a eu 2096 projections de films dans toute la France.

总计放映了2096部电影。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits vendus dans plus d'une douzaine de provinces et villes du pays.

产品主要销往十几个省市。

评价该例句:好评差评指正

Du produit à couvrir les diverses provinces et villes dans tout le pays.

产品覆盖面遍及各省市。

评价该例句:好评差评指正

D'exploitation annuel du transport ferroviaire dans l'ensemble du pays.

常年经营铁路运输到各地。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aedes, aédès, aegagropile, aegél, aégligé, Aeglopsis, aegosome, ægosome, aégyrine, aélotropie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日一问

Cette élection a fait souffrir un fond d'espoir dans tout le pays.

本次大选使全国重燃希

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

La nation me regarde retenir mes sanglots.

全国人民看着我忍住抽噎。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

La presse quotidienne nationale ne compte plus qu’une dizaine de titres.

当前全国的日报只有十来种。

评价该例句:好评差评指正
奥朗德演讲汇总

L'état d'urgence, lui, sera proclamé sur l'ensemble du territoire.

法国全国将进入紧急状态。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Eh bien il doit en être de même pour les grands chantiers de la nation.

全国各大工地肯定也是一样的。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Cela représente plus de 30 pour cent de la production porcine nationale!

全国猪肉产量的30%以上!

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

L'armistice prévoit l'organisation d'élections nationales au plus vite.

停战协定定尽快组织全国选举。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Alors, les manifestations s'étendent dans tout le pays.

然后,游行活动蔓延到全国

评价该例句:好评差评指正
Il était une fois...

Peu de temps après, une proclamation fut faite dans tout le royaume.

不久之后,全国传来了一个公告。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Les résultats nationaux seront publiés ce soir par le Ministère.

今天晚上教育部将宣布全国的成绩。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Avec ses multiples restaurants qui s'en viennent de renommées nationales, voire même internationales.

有多家餐厅享有全国,乃至国际声誉。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Cet équilibre se fait à l'échelle nationale.

这种情况是在全国范围内进行的。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Ce qui s'est passé à Perpignan, c'est arrivé dans presque toutes les régions de France.

发生的事,全国都在上演。

评价该例句:好评差评指正
Les clés du nouveau DELF B2

Parce que votre action est au niveau national, n'est-ce pas ?

因为你们的行动是全国级别的不是吗?

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Une décision qui a beaucoup surpris dans le pays.

全国震惊的决定。

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

Arrivée à bon port, la drogue est ensuite diffusée dans tous le pays.

毒品安全抵达后,将分发到全国各地。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Et cet objectif, il avait été fixé par le Conseil national de la résistance.

这个目标是抵抗运动全国委员会制定的。

评价该例句:好评差评指正
2021年度最热精选

Grâce aux efforts de toute la nation, les conditions de vie n’ont cessé de s’améliorer.

经过全国人民的努力,人民生活条件不断改善。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 2 (A2)

Le temps change radicalement, les températures baissent considérablement sur tout le pays.

天气变化剧烈,气温在全国范围内大幅下降。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Rintintin est dressé et présenté à des concours canins à travers le pays.

任丁丁接受训练,并参加全国各地的狗展。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


afférent, afférente, afférer, affermage, affermataire, affermateur, affermer, affermi, affermir, affermissement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接