有奖纠错
| 划词

Observe bien comment je fais, et prends-en de la graine!

好好看怎么的,然后学样子

评价该例句:好评差评指正

Nous devons résister à la tentation de nous contenter de changements cosmétiques, alors que nous avons besoin d'une transformation fondamentale des organes de l'Organisation.

止仅仅满足于样子的倾向,因为们需要的是对本组织各机构进行根本性

评价该例句:好评差评指正

La Libye a, de son plein gré, renoncé à tous ses programmes d'armes de destruction massive et a formulé l'espoir que cet exemple sera suivi par tous les États qui possèdent de telles armes ou qui poursuivent des programmes à cette fin.

比亚已自愿放弃与大规模毁灭性武器有关的所有方案,并表示希望拥有大规模杀伤性武器或此类武器方案的所有国家照比亚的样子

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


半灌木, 半灌木的, 半灌木状的, 半胱氨酸, 半胱胺, 半规管, 半规管壶腹嵴, 半轨, 半滚圆的, 半裹式裹包机,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

魔沼 La Mare au Diable

Tu pourrais bien plumer l’autre pour me montrer !

“你可以拔的毛,给我样子!”

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Mission accomplie pour nos gourmandes faites comme elles.

我们试吃的任务完成了,照着他们的样子吧。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Comte, dit-il, vous savez que je ne fais pas de la poésie à froid ; mais, je vous le jure, mon âme n’est plus à moi.

“伯爵,”他说,“我不会多愁善感地样子,我的灵魂早已不属于我了。”

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Même si on n'est pas heureux pour nous, il faut être heureux au moins pour donner pour montrer aux autres ce que c'est que d'être heureux.

即使我们不是为了自而幸福,l'exemple, 也应该为了样子而幸福,为了向别人展示幸福是什么。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Glenarvan rapporta les aliments nécessaires à ses compagnons, et les confia aux soins de Mr. Olbinett. Le stewart, toujours formaliste, même dans les plus graves situations, trouva le menu du repas un peu maigre.

哥利纳帆拿出足够大家吃饱的份,交给奥比内去加工。这位司务长向是式的人,就是在严重的关头也不宁愿把伙食得不象个样子,因此他觉得这些吃的东西都不够资格。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

– Oui. Je crois que le plus simple c’est tout simplement si par exemple vous arrivez dans une nouvelle entreprise au début, vous écoutez et vous faites la même chose. – Vous voyez l’ambiance, si ça a l’air formel, décontracté.

我觉得最简单的方法便是,如果你是刚到某家新公司,开始,你就听别人是怎么说的,照他们的样子便是了。你观察办公司的氛围,如果看起来很正式,不随意的话。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


半环状的, 半灰化土, 半辉沸石, 半机械化, 半机械化的, 半基性的, 半极键, 半极性的, 半极性的(指键), 半棘肌,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接