Bon tu nous fais toute une fiche hein, comme toujours, tout bien expliqué et un exo aussi.

和往常，你给我做了卡片，解释得非常清楚，还有练习。

Bon, de toute façon, tu nous fais une petite fiche, là, comme toujours, bien expliquée.

好吧，无论如何，你要给我做个小卡片，就如往常。

Par extension, dire que quelqu'un fait un carton signifie qu'il a réussi, qu'il connaît un succès retentissant.

言之，说某人做了张卡片意味着他成功了，取得了巨大的成功。

Tatabi va venir, on lui fait une carte.

塔塔比要来了，我给他做了张卡片。

Là y'a besoin je crois d'un exercice. - Ouais ouais, un exercice pour mettre en pratique tout ça, pour voir si vous avez bien retenu. Euh donc voilà, je vous fais une fiche, ne vous inquiétez pas, l'exercice.

我觉得有必要进行练习。是的。是的。通过练习将这些，应用到实践中，看看自己记清楚了没有。我给你做了卡片，不用担心练习。