有奖纠错
| 划词

Elle a accompli une bonne action.

一件好事

评价该例句:好评差评指正

L'administration du Hamas se rendrait un grand service, à elle-même ainsi qu'au peuple palestinien, en adoptant des politiques susceptibles de promouvoir le processus de paix.

如果哈马斯政府奉行推动和平进程的政策,它也可以为自己和巴勒斯坦人民一件好事

评价该例句:好评差评指正

Une mère qui soumet sa fille à l'excision s'imagine qu'elle commet une bonne action, pensant qu'une fille qui n'a pas subi cette pratique ne trouvera jamais un mari et qu'elle risque de mourir en couches, le clitoris bloquant le passage de la tête du bébé.

让女儿礼的母亲以为自己一件好事,认为不礼的女孩永远都找不到丈夫,或分娩时死亡,因为阴蒂将阻碍婴儿头部的娩出。

评价该例句:好评差评指正

Si les représentants du Kosovo dans le processus sur le statut s'attachent activement à faire valoir le bien-fondé de dispositions vérifiables, ils rendront service au Kosovo, car des dérogations justifiables librement accordées constituent évidemment une meilleure fondation pour l'avenir que des positions intransigeantes abandonnées à contrecœur.

如果科索沃地位进程中的代表们自己积极要求制定种可核查的规定,他们将为科索沃一件好事,因为同勉强放弃的顽固立场相比,自愿提出的正当的特许显然是未来的更好的基础。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


短评, 短期, 短期拆息率, 短期存款, 短期贷款, 短期贷款利息, 短期的, 短期逗留, 短期高利出借, 短期公债,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Conso Mag

Réduire son utilisation, en utilisant des produits respectueux de l’environnement, c’est déjà faire un bon geste pour la planète.

通过使用环保产品,减少使用塑料,已经是在为一件了。

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸 Barbapapa

Hep hep hep, une bonne chose de faite!

呼呼呼~~~又一件

评价该例句:好评差评指正
序渐进法语听写提高级

Un jour, il leur dit de partir faire une bonne action; celui qui aurait fait la meilleure action hériterait des champs du père.

一天,他让他们出一件;谁,就能到父亲

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Donc, comme disait Blaise Pascal, être une personne morale, c'est pas faire une  chose de bien de temps en temps.

因此,正如布莱斯·帕斯卡所言, 成为一个有道德人,并非偶尔一件, 而是持续不断行善。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2016年合集

Alors, il a beau jeu de faire cela George Osborne, puisque justement il est ministre des Finances ; c'est qu'il s'y connait.

因此,乔治·奥斯本(George Osborne)这样一件,因为他恰恰是财政部长。而是他知道自己东西。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Si tu le dis de façon positive, ça veut dire que cette chose est bien exécutée, donc qu'il a fait une bonne action, il a bien agi, il a fait une belle chose.

如果你用积极方式说,意味着这件执行得很,所以他一件,他得很,他一件漂亮情。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


短气, 短浅, 短浅的目光, 短欠, 短枪, 短桥楼船, 短撬绳铁棒, 短缺, 短缺的, 短裙,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接