有奖纠错
| 划词

Il peut être conforme à l'objectif de maximisation de la valeur et de réduction des frais de procédure d'autoriser le représentant de l'insolvabilité, sous réserve de l'approbation du tribunal ou des créanciers, à abandonner le droit réel de la masse sur certains biens, y compris des terrains, actions ou parts, contrats, etc., à condition que cet abandon ne porte pas atteinte à des intérêts généraux supérieurs.

允许破产代表经法院或者债权批准破产财产某些资产权益,地、股、合同财产,可能是符合实现价值最大化减少程序费用这一目标,只要这种不违反任何强制性公共利益。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


shantou, shantung, Shantungosaurus, shanxi, Shao, shaoshan, sharpite, shastaïte, shastalite, shattuckite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Eugénie Grandet

Mon neveu le président pour lui éviter les tracas d'une affaire tout judiciaire lui offre de partir sur-le-champ pour Paris afin de transiger avec les créanciers et les satisfaire convenablement.

侄子,也就是总避免他陷入完全法律问题麻烦,他立即前往巴黎,以便债权协议并妥善满足他们债务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


shentulite, shenyang, shenzhen, shepherdia, shérardisation, sherghottite, shéridanite, shérif, shérosidérite, sherpa,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接