Je te donne ce cadeau en récompense.
我送你这件礼物酬谢。
Comme un juge, il doit être juste.
一个法官，他必须公平的。
Il est fréquent de se déplacer en chameau dans le désert.
在沙漠地区通常使用骆驼交通移动工具。
En tant qu'infirmière, elle est très gentille avec les patients.
一名护士,她对待病人十分亲切客气。
En tant que chef d'entreprise, il se doit d'être responsable.
业经理，他应当担任好负责人的角色。
Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.
我们更喜欢牛奶和酸奶，那边国家的人们则把冰淇淋一种真正的奶制品。
Je viens vous voir non pas en tant que maire,mais en tant que voisin .
en tant que :：eg.我市长仍然邻居来看您旳。
Elle met l’homme au centre de ses préoccupations.
它把人关注中心。
Il a choisi l'économie comme discipline principale.
他选择了经济主科。
Elle s'est contentée de sourire pour réponse.
她只微微一笑回答。
Le citadelle était autrefois la salle de discution des affaires d’Etat.
城堡也曾经议事大厅。
En échange, je m’occuperais bien de toi.
交换,我来好好照顾你。
Cette question peut fournir la matière d'un article.
这个问题可文章的题材。
On vous donne 1500 francs à titre d 'indemnité.
我们给你1500法郎补偿。
Comme un outil pour les produits de marques du secteur.
工具界的名牌产品。
Les vins cuits sont généralement servis en apéritif.
加烈葡萄酒通常开胃酒。
Il fait beaucoup de sérieux pour un débutant.
一名新手他显得非常认真。
Elle est une ville tres connu par la culture et a attire de nombreux visiteurs.
世界文化名域吸引了很多游客。
Jésus choisit Marseille pour revenir sur terre.
耶稣选择马赛重返地球的地点。
L’écologie dans la ville sera particulièrement mise à l’honneu.
城市中的生态将会特别重点体现。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ils commencent leur apprentissage très jeunes comme pages.
他们作为年轻侍从，很早就开始他们学徒生活。
Soignez vos alliés en tant que Prêtre.
作为牧师可以治愈盟友。
En grande fan des pâtisseries anglo-saxonnes, Pauline en a fait sa spécialité.
作为盎格鲁·撒克逊式糕点狂热爱好者，波琳将其作为自己特色。
En tant que vassal vous emportez ceci.
作为封臣，你拿走这个。
Cette micro-algue est vendue comme complément alimentaire.
该微藻类作为保健品出售。
L'animal, parce qu'il témoigne de l'affection sans parler, sert de justificateur et de consolateur.
动物既可以作为辩护者，也可以作为慰者，因为它们表达情感方式是无。
Nous ne pouvons nous permettre ni les divisions ni l'immobilisme.
我们不能承受分裂或不作为。
Et comme dessert, donnez-moi un gâteau au chocolat.
作为饭后甜点，我要巧克力蛋糕。
– Et la preuve en images avec Cyprien.
Cyprien一段影片可以作为证据。
Un couteau spécial sert d'outil de déssin.
一种钢刀作为绘制图案工具。
Voilà. Avec fondant au chocolat ou cookies en dessert.
搭配巧克力软糖或饼干作为甜点。
Et à la fin on vient rajouter du basilic pour un petit peu de déco.
最后加上罗勒叶，作为装饰。
Et ça, c’est ce que l’on appellele « bricolage évolutif » .
这种现象被称作为进化修补。
Le professionnel, il regarde dans la caméra.
作为专业人士，他看着镜头。
Même si c'est en tant qu'obstacle que tu veux dépasser!
即便是作为你想要逾越障碍！
Comme dessert, il y a des gâteaux et des fruits.
作为餐后点心，有糕点、水果。
En tant qu'acheteur, on peut faire mieux.
作为买家，我们可以做得更好。
On peut très bien gagner sa vie en tant que monteur.
作为剪辑师可以很好地维生。
En tant que personne handicapée, nous avons besoin de ce sens de l'humour.
作为残疾人，我们需要幽默感。
En échange, il apporte un monceau d'or.
作为交换 他会给我们一块黄金。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
酬谢。
公平的。
业经理，他应当担任好负责人的角色。
那边国家的人们则把冰淇淋
学徒生活。
科普时间
4
慰者，因为它们表达情感
