La natation est un sport complet.
游泳是项全身性运动。
Le sport est un ensemble d'exercices physiques .
是个综合物理锻炼。
15. les femmes ne comprennent pas l'engouement des hommes pour les sports.
女人不理解男人对迷恋。
Mes sports préférés sont la natation et le football.
我喜爱活动游泳和足球。
La participation des femmes aux sports augmente.
参加妇女人数也在增加。
Elle est aussi le seul organisme international à régir le sport automobile.
汽车联合会也是管理汽车国际机构。
Nous devons tirer pleinement profit de son potentiel.
我们必充分利用潜力。
La concurrence dans le secteur de sport est furieuse.
界竞争很激烈。
L'ONU atteste de plus en plus du pouvoir unificateur du sport.
联合国日益证明了联合力量。
Par sa nature même, il favorise la participation, l'intégration et la citoyenneté.
本质就是参与、融合和公民权利。
Le sport a un pouvoir de rassemblement inégalable, même par l'ONU.
召集力是无与伦比，甚至联合国也超不过。
Il n'existe pas de discrimination dans les lois et règlements régissant le sport au Gabon.
在加蓬，管理法律法规不存在任何歧视。
La capacité de ce stade va être doublée.
这座场容量将会增加倍。
Mais cette odieuse subversion du sport va bien au-delà de notre région.
但这种令人厌恶破坏情况远远超出了我们这地区。
Les Néerlandais et les Néerlandaises participent aux sports dans une égale mesure.
荷兰男女参加有组织活动比例大相同。
Il faut s'unir pour combattre ces attitudes inadmissibles et contraires à l'esprit du sport.
我们必团结反对此类不可接受态度，它们有违精神。
Des cars supplémentaires assureront la desserte du stade.
将有加班车保证往返场交通。
Il a également été établi que très peu de femmes sont employées comme journalistes sportives.
担任记者女性非常少。
La pétanque symbolise assez bien la conception confortable du sport des Français.
滚球游戏很好地象征了法国人对舒适概念。
Juste après le match était fini, j'ai volé à la porte du Stade.
等比赛结束，我带受伤腿飞奔到了场门口。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ce jour-là, elle réfléchit avec un consultant à des investissements dans le sport.
那一天，她正在和一位顾问思考投资问题。
C'était un moment qui représente tous les enjeux du sport, avec les bonheurs, mais aussi les douleurs.
这个刻正现魅力，有快乐也有悲伤。
Les membres de l'association de sport sont très nombreux.
社团成员太多。
Vous l'avez capté, l'histoire des sneakers est intimement liée à celle du sport, sans surprise.
正如你所看到，运动鞋历史与历史紧密相连，这一点并不奇怪。
La foule qui attend l'ouverture du stade?
场外人群？
Cap sur le top 5 sur l'activité physique dans l'espace.
向着间活动前五名出发。
Merci à tous, et à très bientôt sur la chaîne pour de nouvelles épopées sportives !
谢谢大家观看，不久我们将在新节目中看到有关历史！
Bonjour, je voudrais des renseignements sur votre association sportive, s’il vous plaît.
您好，我想询问关于协会情况。
Bruno Dusaussoy : Est-ce qu’on observe des phénomènes de mode dans le sport en matière de couleurs ?
布鲁诺 杜索：人们是否发现现象，关于颜色？
C'EST TOUT LE STADE QUI VA S'ENFLAMMER !
馆所有人员都将振奋起来！
Voilà, vous avez l'empreinte carbone de la Coupe du monde pour la construction d'un stade.
这样，你们就得到世界杯建造场碳足迹。
Tous les articles de sport sont au troisième.
所有用品都在四楼。
Il en est de même pour la pratique sportive en général.
大众项目发展也是如此。
À mon avis, le meilleur sport, c’est le judo.
在我看来，最好运动是柔道。
L'ambiance doit être incroyable dans le stade.
场内气氛一定令人难以置信。
Quelle est la place du sport dans votre vie ?
在你生活中占有怎样地位啊？
Un mot de sport, pour vous parler de rugby.
一个词，告诉你关于橄榄球。
James devient un professeur d'éducation physique dans une association chrétienne.
詹姆斯成为一个基督教协会里教师。
Attention, leur comportement en dehors des stades a aussi été examiné.
请注意，人们也检查他们在场外行为举止。
À ton âge, les médecins conseillent une heure d'activité physique chaque jour.
在你年龄，医生建议每天进行一小活动。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
项全身性
运动。
充分利用
刻正
间
