Alors voilà, c'est le début des offres de l'été qui vont durer une semaine.

所，这是夏季优惠开始，持续一周。

L’influenceur propose à ses abonnés un produit de luxe à un prix imbattable.

网红向他订阅者推荐价格优惠奢侈品。

Mais vous pouvez quand même bénéficier d'une réduction si vous réservez longtemps à l'avance.

但如果您提前预定，您还是享受优惠。

Je peux obtenir des avantages de leur part.

我从他那里获得优惠运输和保险费。

Vous vous dites, je ne vais pas laisser passer ce truc-là.

你对自己说，我不能错过这么优惠折扣。

On constate assez souvent que la gratuité réelle est inférieure à la gratuité indiquée.

发现实际免费优惠比标明免费优惠少是很常见。

On est plus sensible au prix, on va chercher le bon plan, etc.

我对商品价格更加敏感，我要做出优惠购买计划。

Si vous renouvelez tout votre parc, nous pouvons vous offrir des conditions de paiement avantageuses.

如果您要更换所有设备，我提供优惠付款条件。

Mais attention, dépêchez-vous, puisque la date limite pour profiter de cette offre, c'est le 9 décembre.

不过注意，抓紧时间！这个优惠截止日期是12月9日。

Alors mes chaussures, c'est des Eytys, des Michigan, que j'ai réussi à shopper en soldes à un bon prix.

我鞋子是EytysMichigan款，我在打折时优惠价格买到它了。

Le médecin n'aura qu'un loyer avantageux à payer.

医生只需支付优惠租金。

Ces rabais sont-ils synonymes de bonnes affaires?

这些折扣是优惠代名词吗？

Enquête sur la réalité de ces bonnes affaires annoncées.

调查这些广告上优惠真实性。

Elles tentent de vendre au dernier moment au meilleur tarif.

他试图在最后一刻最优惠价格出售。

Madame Wang, c'est déjà un prix très avantageux. Ce prix va me ruiner.

王夫人，我已经给您很大优惠。这价格我就赔了。

Alors bien sûr il faut que je vous parle des offres de l'été !

我当然得和你说一下夏天优惠活动啦！

Mais attention aux détails de certaines offres, à première vue alléchantes.

但要注意某些优惠细节，乍一看很有吸引力。

Ah ! Et en plus aujourd'hui, c'est le dernier jour des offres de Pâques !

对了！另外，今天是复活节优惠活动最后一天！

C'est extraordinaire de pouvoir bénéficier de tels avantages ! s'exclama Luo Ji.

“竟有… … 这样优惠？”罗辑惊叹道。

Je récupère le brief pour avoir plus d'informations sur le message-clé et les offres.

我检索摘要获取有关关键信息和优惠更多信息。