Je vois la foule qui recule .
我看到群后退。
La foule se répandit dans les rues.
群涌上街头。
La foule se concentre sur la place.
群向广场中。
Il y a de l'agitation parmi la foule.
群中起了骚动。
Seuls et dans la foule, jamais seuls par eux -memes, toujours seuls dans la foule.
独自并置身群。自身从不会是孤独的，孤独存群中。
Le spectacle déchaîne l'enthousiasme de la foule.
表演使群欣喜若狂。
La foule assiège la porte de l'hôpital.
群围医院门口。
Le président a pris un bain de foule.
统被群簇拥着。
La foule les cernait de toutes parts.
群把他们团团围住。
La foule s'était massée sur la place.
群已广场上。
La place se couvre d'une foule joyeuse.
广场上是一片欢乐的群。
L'évacuation s'est effectuée dans le plus grand calme par les ascenseurs du monument.
群通过电梯有序地进行了疏散。
La pauvreté en france touche surtout les gens qui travaillent.
法国，贫困主要涉及工作群。
La police avise cet homme dans la foule.
警察群中发现了这个男。
Pratique au sein de la famille, les restaurants et d'autres groupes à utiliser.
实用家庭，餐馆等多种群使用。
Comme je voudrais que tu m'as remarqué dans la foule.
多希望群之中你曾注意过我。
L’enfant semblait perdu au milieu de cette foule.
这孩子似乎群中晕头转向。
La foule se dispersa après le spectacle.
演出结束之后， 群就散开了。
Une foule inquiète se massait sur le trottoir.
不安的群当时行道上。
Avec de haute qualité, à faible coût, large de services aux consommateurs avec la foule.
以优质，价廉，服务与广大基础消费群。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La foule qui attend l'ouverture du stade?
体育场外的人群？
A l'époque, on remarque que certaines populations sont moins touchées que les autres.
当时，人们注意到，有些人群比其他人群受到的影响要小。
Il est normal de ressentir le besoin de s'intégrer à la foule.
感觉想要融入人群很正常。
On veut se fondre dans la masse.
人们希望融于人群中。
On est seul aussi chez les hommes.
我们在人群中也会感到。
Car c'est juste pour toi qu'on joue...
为今晚人群中有你。
Peu à peu, il y eut de moins en moins de monde.
慢慢地，人群稀疏起来。
La pratique varie beaucoup selon les groupes sociaux.
不同社会人群的情况也不同。
Enfin, débarrassés de tout ce monde.
终于摆脱人群了。
Il y a un flou qui tire sur la foule.
" 有个疯子在朝人群开枪。
À vos ordres, répondit l'un des soldats.
“是。”人群中有人回答。
Un jeune homme a rejoint le petit groupe qui s'est formé autour du journaliste.
一个年轻人走到围着记者的人群中来。
Pour rencontrer du monde et s'intégrer.
认识人群并融入其中。
À son arrivée à la gare, il est acclamé par la foule.
到达车站后，他受到人群的欢呼。
Et ils s'élancèrent à travers le hall en fendant la foule des Moldus intrigués.
他们快步穿过好奇的人群，走出车站。
Pan Han sortit de la foule au sein de laquelle il avait, plus tôt, tenté de se fondre.
潘寒从人群中走出来，这之前他试图躲进人群深处。
Là，sa tête dodeline, perdue parmi les autres.
那里，他的头轻微摆动，迷失在人群中。
Julie est vraiment très impressionnée par la foule, par la vitesse, par le bruit!
朱丽的确对人群、速度和噪音印象深刻！
Les visiteurs qui s'étaient arrêtés pour assister à la scène s'égaillèrent. L'incident était clos.
旁观的人群四散离开，小插曲结束了。
Nick Quasi-Sans-Tête se glissa vers eux en traversant la foule.
差点没头的尼克从人群中飘然而至。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
群
后退。
利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix 利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets 
中。
统被
。
为今晚
。
