有奖纠错
| 划词

Il convient d'arrêter la construction de nouvelles colonies et de démanteler celles qui sont établies dans des zones palestiniennes densément peuplées.

应该停止建造新定居点,已经存在于巴勒斯坦人人烟稠密地区的定居点应予迁移。

评价该例句:好评差评指正

De toute évidence, les responsables de ce carnage, en détournant des avions civils pour les lancer contre des immeubles où se trouvaient un grand nombre de personnes, cherchaient à tuer le maximum de gens possible.

那些劫持和控制民,并人烟稠密的大楼,从而制造这一惨剧的人是要造成最大限度的生命损失。

评价该例句:好评差评指正

Les soldats ont utilisé un missile et se sont lancés dans un échange de tirs intensif dans cette zone à forte densité de population, tuant non seulement deux militants, mais également Khaled Saleh et son fils Mohammed âgé de 16 ans.

军队使了一枚导弹,在人烟稠密的地区实施了猛烈的枪,不仅打死了2名民兵,而且还导致哈莱德和他16岁的儿子穆罕默德死亡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


macrofissure, macrofloc, macroflore, macrofossile, macrofracture, macrogamète, macrogamétocyte, macrogamie, macrogaufré, macrogélifraction,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接