Vous les trouvez où ，ces champions?
你们在哪找到这些人才的？
L'échange de grande classe et de talent un grand potentiel.
中高级人才交流潜力大。
La société a de première classe et le matériel informatique de gestion du personnel.
有一流的硬件设和管理人才。
À l'heure actuelle, la société dispose d'un grand nombre de talents professionnels.
目前有大量的专业优秀人才。
Nous respectons les connaissances, les talents, et d'encourager l'innovation.
我们尊重知识，重视人才，鼓励创新。
De première classe conception talent, le matériel de moulage.
有一流的设计人才，后加工成型设。
Le personnel professionnel et améliorer la conception du système de production.
有专业的设计人才和完善的生产系统。
Formé d'un avantage géographique unique de tous les talents et les atouts.
具有得天独厚的地理位置优势和人才优势。
Notre entreprise dispose de cinquantaine de personnels techniques.
本有技术人才五十余人。
Seul un nombre très réduit de personnes a sa confiance.
只有极少数的人才能够取得他的信任。
Italie ont importé du matériel, un personnel de qualité.
有意大利进口设，高素质的人才。
Renaissance plusieurs fois de personne qui comprend l’être de signification et valeur.
重生数次的人才最懂得生命的意义和价值。
Ont un grand nombre de personnel technique pour assurer la qualité de la verdure.
有大量技术人才，保证质量，绿色环保。
Les gens sont notre richesse, notre technologie est vital.
人才是我们的财富，技术是我们的命脉。
On ne hait les hommes et la vie que faute de voir assez loin.
只有涉世未深的人才会痛恨世人和生活。
Nous avons présenté les différents aspects des ressources humaines ont été développés, tels que QTZ25.
我们引进个方面的人才相继开发出QTZ25.
L'entreprise a un jeune et dynamique, fondée sur la connaissance talent.
有朝气蓬勃的年轻，知识型人才。
Il faudrait élaborer des politiques visant à conserver des compétences et endiguer l'exode des cerveaux.
应当制订相关政策，以留住人才，阻止人才外流。
Avec un certain nombre d'années qui interviennent dans l'importation et l'exportation les professionnels du commerce.
具有一批多年从事进出口贸易的专业人才。
"Ils sont trop verts, dit-il, et bons pour des goujats."
"葡萄太青，只有下贱的人才去吃它。"
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Voilà ce qu'il faudrait pour que les timides aient enfin le dernier mot.
只有这样，腼腆人才不至无言以对。
Quand la mort viendrait les chercher ?
怎样挑出学生中人才？
Ils cherchent les esprits les plus brillants.
他们在寻找最聪明人才。
Les talents n’ont plus de frontières.
人才不再有国界。
C'est les (OG) des talents digitaux.
这是数字人才拍摄。
Seuls ceux qui se sont battus pour la liberté en connaissent le prix.
只有那些为自由战人才知道代价。
C'est un don qui n'est accordé qu'à un petit nombre.
“这种天赋才能只有少数人才有。
Seul un être vivant peut mourir.
只有活着人才能死。
On ne peut que mettre en doute ses paroles quand on le connait.
只有认识他人才会怀疑他说话。
Et je pense qu'il n'y a que les gens qui habitent autour qui y vont.
我想只有住在附近人才会去那里。
On pourrait encore dire que seuls ceux qui y sont confrontés peuvent vraiment la comprendre.
我们只能说只有经历过人才真了解。
Il faut plusieurs personnes pour le retenir.
需要好几个人才能把它固定住。
Mais c'est pas parce qu'il est chinois qu'il a un virus !
但这并不是因为他是中国人才有病毒！
Eh bien, voici six problèmes que seuls les gens intelligents ont.
以下是只有聪明人才会遇到6个问题。
Vous les trouvez où, ces champions? - C'est pas simple.
你们在哪找到这些人才 -不容易。
C’est à ce prix que vous mangez du sucre en Europe.
我们付了这代价，你们欧洲人才有糖吃。
Il fallait être le songeur Marius pour ne pas s’en être encore aperçu.
只有象马吕斯那样睁着眼做梦人才会久不察觉。
C’est quand elle est accomplie qu’elle semble possible aux êtres du commun.
只是在完成时候，一般人才认为是可能。
Elle décrit la vie d'une agence artistique avec des acteurs à succès.
它描述了一个拥有成功演员人才经纪公司生活。
Non mais vraiment, quel genre de personne peut bien apprécier un truc pareil ?
不过说真，什么样人才会欣赏这种东西呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
总理贾斯汀·特鲁多致辞 
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban 载更多
有一流的硬件设
和管理
技术
战
