Les enfants de mères séropositives sont gratuitement nourris au biberon.

感染艾滋病毒母亲所生的小孩免费获得人工喂。

Dans chaque cas, les parents séropositifs reçoivent une formation individuelle concernant l'allaitement artificiel.

每个人的具体情况，单独对感染艾滋病毒的父母行人工喂的培训。

Il faut bien faire comprendre que le Code protège aussi bien les bébés nourris au lait maternel, qui sont la majorité, que les bébés nourris au biberon.

要行宣传，强调有必要实施则，以保护大多数可能受惠于母乳喂的婴儿和人工喂的婴儿。

Et les problèmes que posent la transmission du virus de la mère à l'enfant, l'allaitement au sein, l'avortement et l'information du partenaire ont été trop négligés.

关于母亲传染给子女、母奶喂、人工流产和告知伙伴等问题还没有得到充分的处理。