有奖纠错
| 划词

Elle noue la cravate de son mari.

系上领带。

评价该例句:好评差评指正

Elle a flanqué une gifle à son mari.

她甩了一巴掌。

评价该例句:好评差评指正

Catherine pense que son mari l'a trompée.

卡特琳娜觉得她背叛了她。

评价该例句:好评差评指正

Elle ne porte pas le nom de son mari.

她不用的姓。

评价该例句:好评差评指正

Monsieur Dubois est le mari de madame Dubois.

杜博先生是杜博太太的

评价该例句:好评差评指正

Le mari de la présidente c’est qui ?

总统的……谁呀?

评价该例句:好评差评指正

Cette femme se plaint de son mari.

这位女在抱怨她的

评价该例句:好评差评指正

Le mari porte l'anneau d'alliance pour sa femme.

他的妻子戴上戒指。

评价该例句:好评差评指正

Cette femme est encore en deuil de son mari.

这位妇女还在服丧。

评价该例句:好评差评指正

Elle achète un chandail pour son mari.

买了一件粗毛线衫。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui, je suis en train de divorcer avec mon mari.

今天,在和离婚。

评价该例句:好评差评指正

Je tiens également à préparer les noces de mon mari.

还要准备的婚礼。”

评价该例句:好评差评指正

Cette femme a décidé de divorcer avec son mari.

这个女人已决定和她离婚。

评价该例句:好评差评指正

Le rappel de son mari l'a fait triste.

对他的回忆让她伤心。

评价该例句:好评差评指正

La disparition de son mari la rend très triste.

的失踪让她很伤心。

评价该例句:好评差评指正

Elle est obsédée par la pensée de la mort de son mari.

她无法摆脱她逝世的阴影。

评价该例句:好评差评指正

Mon mari se joint à moi pour vous envoyer tous nos vœux.

一起向您问好。

评价该例句:好评差评指正

Elle restait toute sa vie une femme chaste pour son mari adoré.

她一生都保持着对的忠诚。

评价该例句:好评差评指正

Dorénavant, le mari laissera l'épouse, la jeunesse laisse l'amoureux.

自此,离开妻子,少年离开恋人。

评价该例句:好评差评指正

Elle compte sur son mari dans n’importe quelle situation.

不管发生什么她都信任她的

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


riveté, riveter, riveteur, riveteuse, riveur, riveuse, Rivier, rivière, rivoir, rivotite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Madame à Paname

Numéro 2, c'est un mari, un mari.

2号

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Le mari. — Bon anniversaire ma chérie !

-亲爱的生日快乐!

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Bonjour. Oui, je m'appelle Nicole Falco. Aldo, mon mari.

您好,叫Nicole Falco。这Aldo,

评价该例句:好评差评指正
Solange te parle

L'homme qui tient ce discours est l'homme du futur.

说这话的男子就你未来的

评价该例句:好评差评指正
创世纪 La Genèse

Il alla vers Agar, et elle devint enceinte.

给了为妾。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Mais ça, c'est votre premier mari ? - C'est mon premier mari.

但这,这个吗? -

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(二版)

Bien sûr, mon mari m'aide un peu parfois.

有时候也帮下。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Ça, c'est mon mari qui l'a sculpté.

雕刻的。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Le mari avait récupéré toutes ses économies.

拿走了她所有的积蓄。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Son mari, lui, a eu de multiples lacérations.

她的有多处撕裂伤。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 五部

Le mari fit une scène de jalousie.

因嫉妒而吵了架。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Et mon mari, il est mort au mois de juin.

六月份去世的。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

En fait, c'est mon mari qui a flashé dessus.

实际上,比较喜欢这里。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Elle est moins jalouse que son mari.

她不像他那样爱嫉妒。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Son mari était méchant et cruel, il aimait tuer les gens.

她的心狠手辣,喜欢杀人。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Fait qu'il aimerait bien être à la place du mari.

他其实很像处于的位置。

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

Mais le couple où le mari est cadre représente une exception.

干部的家庭例外。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Et votre mari, que fait-il comme travail ?

您的呢,他做什么工作?

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Mon mari ne travaille plus, il est à la retraite.

不工作了,他退休了。

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

C'est son style les femmes qui font la tronche à leur mari?

他的风格女人对板着脸吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rogaton, Roger, rogersite, roggianite, Rognacien, rognage, rogne, rognement, rogner, rogneur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接