Mes excuses ont radouci son humeur .
我赔礼平息了怒气。
Il porte son sac sous le bras.
把包夹在腋下。
Il amarre son navire dans le port.
把船停泊在港口。
Elle cache son journal dans le tiroir.
她把日记藏在抽屉里。
Il camoufle un bouton sur son visage.
掩饰自己脸上庖。
Il est en avance sur son temps.
思想远远走在时代前面。
Avec son balai-brosse, il nettoie la maison.
用扫把打扫了家。
Il pleure le décès de son ami.
为朋友去世而哭泣。
Il juche son fils sur ses épaules.
让儿子骑在自己脖子上。
La joie se lit sur son visage.
脸上流露出喜悦神。
Il promène son chien tous les matins.
天早上都遛狗。
Je ne peux pas retrouver son nom.
我想不起名字了。
Elle donne tout son temps au travail.
她把全部时间都用在工作上。
Catherine pense que son mari l'a trompée.
卡特琳娜觉得她丈夫背叛了她。
On n'avait pas prévu son départ hâtif.
我们没有料到会这么仓促地离开。
Elle bondit sur son réveil pour l'éteindre.
她冲过去关闹钟。
Il écrivit une longue lettre à son maître.
写了封长信给小学老师。
Elle a serré l'enfant contre son cœur.
她把孩子搂在怀里。
La dame va au marché avec son panier.
这位女士拿着篮子去市场。
La mère tire les oreilles de son fils .
母亲揪着她那儿子耳朵。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est important, pour son plaisir, pour son équilibre.
对于，自身意愿和，平衡是很重要的。
Et son espoir de vivre encore ?
他生还的希望有多大？
Enfin, elle prend son argent et Charlie va prendre son paquet.
排到后她收了他的钱，查理便去取他的鞋包。
Ce qui permet d’amplifier le son !
可以把放大！
La peau perd son tonus, son élasticité.
皮肤失去光泽和弹性。
Qui passe tout son temps à servir son prochain.
无时无刻都在为他的邻人服务。
Enfin à son âge ! Vous ne connaissez pas son âge ?
是，她那岁数！您不知道她多大么？
Il est très important, toujours, de tenir son dos, son ventre.
要一直都挺直背，收起腹部，这非常重要。
Il avança un pas et serra son frère contre son cœur.
他向前迈一步紧紧拥抱他的兄弟。
J'ai mis un peu de son pour aller me doucher !
我洗澡放了点！
Quand ils disent ce son, ce mot, ça veut dire ça !
当他们说出这个，这个词时，它的意思就是这个！
Et on les fait se recouper très précisément grâce au son.
我们利让它们非常精确地相交。
Il y a des sons que vous associez à des images.
有，你们可以将它与图片对应起来。
Enfin bref, une combinaison de deux lettres qui forment un seul son.
也就是，两个字母组合，是只发一个。
Quand le chef Piège arrive, il n'y a plus un son.
当皮耶热主厨一进厨房，周围立刻安静了。
Tout cela ne nourrit pas son homme.
这不能养活一个人。
Pour avoir moins froid, elle n’a retiré ni son châle ni son bonnet.
为了不那么冷，她既没脱披肩，也没有脱帽子。
Pour faire connaissance, je demande à chacun de présenter son voisin.
为了让大家相互认识，我会让每个人来介绍他的同桌。
Je sentis que Pablo avait gagné son affection.
我觉得Pablo已经博得了她的好感。
Donc son info vaut de l'or, ça veut dire son info est précieuse.
所以，son info vaut de l'or意思是他的信息很宝贵。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
赔礼平息了
怒气。
篇 
读物 
庖。
。
天早上都遛狗。
》
剧歌曲精选
是，她那岁数！您不知道她多大么？
