L'amour maternel est un sentiment merveilleux et désintéressé.
母爱是绝妙无私感。
J'ai le sentiment de l'avoir déjà rencontré.
我觉得曾经见过他。
Amour secret, cacher tous ses sentiments ??
暗恋，掩藏所有感??
Il ne laisse pas transparaître ses sentiments.
不让自己绪流露出。
Elle a chanté avec beaucoup de sentiment.
她唱得很有感。
Leçon 2 Le prendre par les sentiments.
用感俘虏他。
Il provoque un sentiment de fusion très profond.
这样会给你们带一种深度融合感觉。
Elle ne laisse rien paraître de ses sentiments.
她一点也不让自己感流露出。
Je suis une personne qui a un sentiment exclusif.
我是一个感专一人。也可以翻译成我是一个用专一人。
En tant que célibataire, avez-vous parfois ce sentiment?
作为单身，你是否会有这样感觉？
Il cherche un mot juste pour exprimer ses sentiments.
他在找一个合适词自己感受。
L'amitié et l'amour sont des sentiments très précieux.
爱和友是最珍贵感。
50% des jeunes ont un sentiment d’angoisse face à l’avenir.
50%年轻人面对未，感到焦虑。
Je voudrais savoir quel est votre sentiment sur ce problème.
我想知道您对这个问题有什么想法。
Ma collection des chansons dans cet album represente mon sentiment.
我所收集这些歌曲寄托了我浪漫怀。
J’ai vécu toute ma vie avec ce sentiment de rejet.
我一直都有被抛弃感觉。
L’antiquité, au lieu d’être un ennui, devint pour moi un sentiment.
古迹对我说一点儿不无聊，却仿佛都有故事。
Il vous donne un vif sentiment différent de la visite traditionnelle.
它给你一个强烈责任感，从传统访问不同。
Les lumières éblouissantes de la nuit accroissent douloureusement son sentiment de solitude.
夜晚闪灿灯火让人觉得特别空虚寂寞。
La voix, le regard, la figure paraissent en harmonie avec les sentiments.
声音、目光、长相显得跟感是协调。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La première, c'est que le bâillement renforce le sentiment d'appartenance.
首先是打哈欠加强了归属。
Et si vous étiez un sentiment ?
如果您是一种呢？
Des capteurs qui enregistrent mes sentiments ?
记录我受的传器？
Il y parle de ses sentiments intimes.
他在《忏悔录》中谈论了私人。
Les dirigeants d'Uber partagent immédiatement leur sentiment.
优步的高管们立即分享了他们的受。
J'ai des sentiments très forts pour elle.
我对她有很强烈的。
Sa mort laisse en nous un sentiment de vide.
她的陨落让我们到空虚。
Parfois, j’avais vraiment le sentiment de perdre mon temps.
有候，我真的觉得这是在浪。
Tu sais je n'ai pas l'habitude de dire mes sentiments mais... je t'apprécie.
你知道我通常不会说出我的受，但是......我喜欢你。
Ils ont donné aux spectateurs un sentiment tout neuf.
带给人全新的美。
Quand avez-vous eu le sentiment d’apprendre vraiment ?
什么候让你有一种学到了很多的觉？
Il associera cette situation à des sentiments d'amour.
他将会把这种当成爱。
Ils apportent un sentiment d'intensité et d'intrusion.
它们带来了一种强烈和侵入。
À ce souvenir la colère remplaçait tout autre sentiment.
想起这件事，愤怒就取代了任何别的。
Donc ça crée un fort sentiment anti-Belge dans la région.
所以这在当地产生了针对比利人强烈的仇视。
Alors, pour exprimer ses sentiments il y a plusieurs façons.
有好几种表达自己爱意的方法。
Mais j’ai en moi des sentiments qui sont toujours là.
但我内心始终有种觉。
Ils donnent le sentiment d'être proches du spectateur.
他们给观众以接近。
D'après mon expérience, l'amour est un sentiment éternel.
以我的经验，爱是一种永恒的觉。
Et M. Smith qui voulait les prendre par les sentiments !
史密斯先生还想用仁义道德去说服他们呢！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
无私
感。
自己
。
候，我真的
。
