Il existe différents types de nage .
有着各种各样泳式样。
Ces deux jeunes mariés nagent dans le bonheur.
这对年轻夫妇沉浸在幸福之中。
Il nage comme un poisson.
他好。
Il nage entre deux eaux.
他随机应变。
Beaucoup d'animaux tombant à l'eau nagent spontanément.
许多动物落时会出于本能地泳。
On traverse la rivière à la nage.
我们泳渡河。
Le 100 mètres nage libre est beaucoup trop dur pour moi.
100米自由泳对我来说相当困难。
On respire par la bouche quand on nage.
泳时候用嘴呼吸。
Elle aime vraiment la nage .
她喜欢泳。
On nage dans la joie (le bonheur).
大家沉浸在快乐(幸福)之中。
Il ne nage que dans la piscine.
他只在泳池里泳.
Je n'y comprends rien, je nage complètement.
我对此一点也不懂, 我一点也摸不着头脑。
C’est Xiao Li qui nage le mieux dans notre classe.
我们班上小李泳得最好。
Je reste à regarder des poissons clowns, des arlequins qui nagent bizarrement comme s’ils étaient ivres.
我着小丑鱼, 这些古怪精灵就象喝醉酒一样东倒西歪着。
Alice nage toujours sauf le samedi, le dimanche et le mercredi après-midi.
除了周六周日以及星期三下午,爱丽丝每天都去泳。
On peut comparer le succès à un canard qui nage gracieusement sur un lac.
我们建议帮助我们理解一个形象是,一只鸭子悠闲地弋在湖面上。
La nage, c'est difficile pour moi.
泳对我来说难。
Il nage la brasse.
他在蛙泳。
L'huile nage sur l'eau.
油漂在上。
Cependant, de nombreux pays en développement nagent encore à la traîne, en essayant de le rattraper.
但是,许多发展中国家仍然在这条船后挣扎,奋力前,以便赶上这条船。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je suis tout en nage, mais nager je ne sais pas.
我满头大汗但我不会泳啊!
Oui, il est ici. Non, il nage vers toi, Trotro.
是的,它在这。不,它过去了,托托。
Alors, qu'est-ce qui se passe si on nage là-dedans ?
那么,如果我在这里泳会发生什么?
Les poissons qu'on a étudiés ont une nage intermittente.
我研究的鱼会间歇性的来去。
Ces derniers tentèrent de regagner la rive à la nage, mais se noyèrent rapidement.
他两个试着到岸边,但是很快就溺水了。
A la fin du cours, tout le monde était en nage et couvert de terre.
哈利花了整整分钟才把一个特别胖的娃娃塞进盆里。
À la fin du cours, tout le monde était en nage et couvert de terre.
课程结束时,大家个个满头大汗,浑身沾满了泥土。
« Il essaye peut-être d’aborder à la nage ! Sauvons-le ! sauvons-le ! »
“大概他会上岸来的。我要救他!我要救他!”
Non, répondit Harbert, ce n’est qu’un ruisseau, et nous saurons bien le passer à la nage.
“不,”赫伯特说,“这条小河算不了什么,我很容易过去。”
Mais normalement je balade, je nage un peu.
但通常我会散步,泳。
Pour moi, c’est très important parce que je me sens bien dans mon corps quand je nage régulièrement.
对我而言,这很重要,因为当我定期泳时,我觉得我的身体很舒服。
Pour l'instant, on nage en plein Disney !
目前,我正处于迪士尼的童话世界!
Après une heure de travail, Pencroff était en nage, et il jeta les morceaux de bois avec dépit.
干了一个小时后,潘克洛夫浑身大汗,赌气把木块摔在地上。
L'anguille, par exemple, est le modèle naturel le plus performant de nage à la fois rapide et souple.
例如,鳗鱼就是自然界中动既快又灵活的最佳典范。
Tu as bien vu les cygnes qui nagent vers toi, quand tu leur donnes des miettes de pain ?
看到过那些天鹅吗?当要抛给它面包屑的时候,它就向来。
Oh oui, il nage très bien.
是的,它得很好。
Il va, mylord ! il va ! il nage comme un poisson !
“它还成,爵士!它还成!得像鱼一样!”
Il nage tranquillement dans la mare.
它在池塘里安静地泳。
On nage en pleine mer andréatique.
On nage en pleine mer andréatique。
Attends, on nage en plein délire.
等一下,我现在正处于神志不清的状态。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释