Nous n'utilisons pas le même logiciel de traitement de texte.
我们处理文本是用的同一个软件。
Puisqu'il n'y a pas de volontaires, nous allons tirer à la courte paille.
既然没有人自愿,那我们抽签决定吧。
Aujourd'hui, n'importe qui peut s'exprimer librement n'importe quoi n'importe où.
现在,任何人在任何地方想说什么都可以自由表达。
Je n'ai pas envie de te revoir !
我想再见!
Je n'ai rien appris touchant cette affaire.
有此事, 我没有得任何消息。
Il n'a guère moins de trente ans.
他差有30岁了。
Nous n'avons pas été avertis du danger.
没有人提醒我们有危险。
Il n'y a pas de souci comme ça.
这样没问题的啦。
Rien ne serait pareil, si vous n'existiez pas.
如果存在,一切都同(没有相同的)。
Il n'y a pas d'endroit pour ranger.
没地方放。
Ce qui n'est pas nécessairement une bonne idée.
这可能是一个好主意。
Cette loi n'est pas applicable aux étrangers.
这个法律适用于外国人。
Comme si je n'étais pas une bulle éclater.
仿佛我是一颗会破灭的泡泡。
Il n'y a pas de bal qui tienne.
〈引申义〉〈口语〉说什么也让去参加舞会。
Ces pièces de monnaies n'ont plus de valeur.
这些硬币再流通了。
Sans lui, ma vie n'a plus aucun sens.
没有他,我的生命没有任何意义。
Il n'y a pas de personne dans la classe.
教室里没有人。
Il n'y a pas un atome de bon sens .
这一点道理也没有。
Je n'aime pas sa façon d'agir à la légère.
我喜欢他那种轻率的作风。
Eh! bien, mon pere, vous n'avez donc pu empecher ce malheur?
"那么,父亲,您没有来得及阻止这桩祸事,是吗?"
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le professeur n'était pas content du tout !
老师可是很不高兴!
Mais Po n'avait plus personne à qui dire " bonjour" .
但是小波后面没有人,对谁说你好。
Mon cœur est tout à moi. Mon corps n'est pas soumis.
我心只属于自己。我也无法被征服。
Je n'ai pas vu ton porte-monnaie! Ce n'est pas juste; tu m'accuses toujours!
我没有看到过你钱包!这不公平,你总是责怪我!
Quelle requête? Tu n'as rien tu n'es rien!
你不行,你一无所有你是无名小卒!
Oui ce n'est pas grave, ce n'est pas grave !
是,没关系,没关系!
Ah bon? Je n'y crois pas trop.
啊是吗?我不敢苟同。
Le gouvernement n'accorde pas une allocation suffisante.
政务不提供足够助。
Ah ! Vous n'avez pas l'air d'être frère et soeur.
是吗?你们看上去不像兄妹俩嘛。
En d’autres termes, vous n'êtes pas satisfait.
换言之,你并不满意。
“ Voyons, Alain, tu n'aimes pas les cerises? ”
“阿兰,你不爱吃樱桃吗?”
Dimanche ? Non, je n'ai rien de prévu.
周日?可以,我没有任何计划。
Ce n'est pas étonnant, les visages des politiques n'ont pas plus d’originalité que leurs discours.
这不是很令人吃惊啊,那些政客脸并不比他们演讲更加具有独创性啊。
Il a plein de choses à revendiquer.Il n'est pas content, il n'est pas content !
它有好多要求。蚊子不开心啊不开心!
Personne n'a des crampes, ça va ?
没有人抽筋吧,还行吗?
Ce que je vois là n'est qu'une écorce.
我看到不过是一具躯壳。
Elle n'a pas été empoisonnée, parce que ce n'était que du vinaigre qu'elle avait bu.
她没有中毒,原来她喝只是醋。
Ils n'ont jamais pris de longues vacances.
他们从来没有过长假。
" personnel" et " professionnel" s'écrivent avec deux " n" .
" personnel " 和 " professionnel " 是加两个 " N " 来拼写。
Non, je n'ai pas eu de nouvelles.
不知道,我没什么消息。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释