有奖纠错
| 划词
《三体3:死神永》法语版

L'apparition de la vie nécessitait la combinaison parfaite de plusieurs constantes universelles, dont la précision était de l'ordre du milliardième de milliardième.

的诞,就需要各项宇宙参数在几亿亿精度上的精确配合。

评价该例句:好评差评指正

En fait, on produit des flashes de rayons X ultra brefs, donc attoseconde, c'est-à-dire le milliardième de milliardième de seconde.

事实上,我们创造非常短的X射线激光脉冲,阿秒,也就是十亿秒。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

De plus en plus d'intellectrons se promèneront donc dans le système stellaire, qui, même assemblés, ne feront pas la taille d'un milliardième de bactérie.

越来越多的智子将在那个行星系中游荡,它们合在起也没有细菌的亿那么大。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


polymétamorphique, polymétamorphisme, polyméthacrylate, polymètre, polymicrobien, polymicte, polymictique, polymictite, polymigmatite, polymignite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接