有奖纠错
| 划词

Ce film est une vraie merde.

这部电影简直不值

评价该例句:好评差评指正

Oh merde !!Il n’est pas sur ma carte, il n’est pas sur ma carte.

噢,他妈的!地图上没写这儿啊,地图上没写这儿啊。

评价该例句:好评差评指正

La vie est un plat de merde, tout les jours on en mange un petit peu .

人生就如一碗大便大家上一点。

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi le symbole de la France est un coq? Car c’est le seul animal qui arrive à chanter même avec les pattes dans la merde.

为什么法国人的标是一雄鸡?因为这是唯一一着满地鸡屎还能放声高歌的动物

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui, premier jour à la fac de droit. Le doyen commence son discours : "Bienvenue à tous à la fac de sciences." Eh merde. VDM

是法学院开学第一,院长讲话时,张口就来了句:欢迎同学们来到物理学院。奶奶

评价该例句:好评差评指正

Sinon, pour ceux qui sont un peu fatigués de mes photos très casual (c"est la fashion week, merde !), voici une vraie robe de rêve. C"est une Giambattista Valli. Elle vous pla?t ?

对于我拍摄的所有照片而言,这是一个真正的梦幻礼服。这是詹巴蒂斯塔莉。你喜欢吗?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


磁层, 磁差, 磁场, 磁场电效应, 磁场强度, 磁秤, 磁尺, 磁斥力, 磁赤道, 磁赤铁矿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

爆笑短剧Le Réseau

Tu nous a foutu dans la merde.

你把们搞砸了。

评价该例句:好评差评指正
短片合集

Bon ok, ça c'est de la merde.

好吧,还打了

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

La meringue, c'est de la merde, en fait.

心想,完了,彻底完蛋

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级厨师

C'est délicat, c'est dans la merde, quoi.

情况很棘手,简直陷入困境了。

评价该例句:好评差评指正
法语童话故事

Je l'ai libérée, elle est à la merde maintenant.

把它放了,她现在很生气

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Les cafés cappuccino latté de merde, là, du Starbucks coffee, là.

星巴克的垃圾咖啡,卡布奇诺和拿

评价该例句:好评差评指正
美国人的法语小剧场

Et plus on est dans la merde, plus on le dit lentement.

而你的麻烦越多的就越慢。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Puis, magie, ta vie n'est plus que merde et vomi, Yeah !

然后,神奇的,你的生活都狗屎和呕吐物,耶!

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Oh putain je suis une merde.

混蛋

评价该例句:好评差评指正
经典电影选段

Mais qu'est-ce que t'as crié 'merde' comme ça?

你怎么回事,要这样来大喊“妈的”?

评价该例句:好评差评指正
Bref总而言之(版)

Il pue la merde ! Avec ses particules de merde qui contaminent le frigo.

它臭死了!那些屎渣子还污染了冰箱。

评价该例句:好评差评指正
法国人眼中的瑞士

Le truc c'est que moi, je pense qu'ils disent de la merde.

认为他们在胡八道。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Et elle, elle répond que non elle l'a pas largué comme une merde.

她回答,没有,她没有甩掉他

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Ah mais c'est quoi merde...fais un rebus chaispas...Sandwich! C'est un sandwich!

妈蛋你什么意思啊 哦 三明治!

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

J'ai senti de la merde, mais moins de prévu.

虽然结果不完美但比预想的要好。

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Merde il a raison, c'est nul comme thème les pâtes.

,他对的,意大利面没有什么可以聊的主

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

C'EST QUOI? CETTE APPLI DE MERDE! PUTAIN!

什么垃圾应用垃圾!

评价该例句:好评差评指正
短片合集

Parce que c'est de la merde.

因为这很糟糕

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级厨师

Je me dis que j'ai un peu dans la merde aussi, quelque part, pour prendre ma faute.

觉得可能犯了错,现在也只能承担责任了。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Que tu sois un mec ou une meuf, dans ta vie tu expérimenteras forcément l’instant coupe de merde.

无论你男生还女生,在你的生活中你一定偶尔会经历过糟糕的理发

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


磁畸变, 磁极, 磁极的, 磁极化, 磁极肩, 磁介质, 磁阱, 磁镜, 磁矩, 磁卡,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接