Il n'a plus d'as dans son jeu.
已经山穷水尽。
Il a tout perdu au jeu.
在赌博中输光。
Les enfants ont inventé un jeu.
孩子们发明一个游戏。
Ce n'est qu'un jeu.
这只不过一桩。
'Au pied du mur ! 'est un jeu télévisé français.
《墙根下》一个法国电视游戏节目。
C'est un jeu qui en vaut la chandelle.
这可得不偿失。
S'il te plait, joue le jeu.
求你,来玩这个游戏吧。
C'est un jeu amusant.
这一个有趣的游戏。
Il est accro aux jeux en ligne.
沉迷于网络游戏。
Comptant plus de 100 jeux de machines.
拥有机器100多台套。
Je regarde les jeux olympiques à la télé.
我在电视上看奥林匹克运动会.
Ce pongiste a un bon jeu de jambes.
这个乒乓球运动员步法很好。
Ils ont mis en jeu d'importants capitaux.
们一大笔资金。
Et de fournir des jeux complets de vannes.
并提供各类阀门的成套。
Je me fais un jeu d'y arriver.
我轻而易举就能办到。
Pourtant, trois ans plus tard, elle calme le jeu.
然而,三年多过去,她的表演兴致渐渐冷却。
La comédie est «un jeu qui imite la vie».
(Henri Bergson) 喜剧,乃“模仿人生的游戏”。
Cette pièce a du jeu, il faut la revisser.
这个零件松, 要重新紧一紧螺丝。
L'équipe de football a fourni un jeu remarquable.
足球队这一场踢得很精彩。
Cela ne peut que se ressentir dans notre jeu.
这些东西只能在比赛中才能感觉出来。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Bonjour et bienvenue au jeu des Bonnes Boulettes.
欢迎来到《美味》戏。
Bon, ben maintenant j’ai le droit de prendre mes jeux vidéo ?
好了,那现在我有权利玩电玩了吧?
Je comprend maintenant pourquoi tout le monde adore ce jeu-là.
我现在明白为什么大家都喜欢这戏了。
Notre sécurité est en jeu en Europe.
欧洲的安全危在旦夕。
Papi Pig on peut jouer un jeu ?
爷爷,我们玩戏好么?
Je connais un nouveau jeu, le basket.
我知道一新戏,篮球。
Jouer à des jeux vidéos en anglais.
玩一些英文版的戏。
Il repose sur un jeu de mots.
它是基于一种文字戏。
Julia se prise au jeu, sa main continua d'explorer le tiroir à tâtons.
朱莉亚觉得好玩,决定要找到它,她的手继续在抽屉里面摸索。
Mon bonheur, ma tranquillité sont en jeu.
“事关我的幸福,我的平静。”
Il voulait rester concentré sur le jeu.
他想让自己的注意力集中在比赛上。
Mais pourquoi Lupin jouait-il son jeu ?
但是卢平为什么配合他呢?
Oh non, je n’aime pas ce jeu-là.
哦,不,我不喜欢这戏。
J'essaie de mettre fin à ces jeux.
我正在努力结束这些戏。
Au début, j’avais du mal avec son jeu.
起初,我对她的演技有意见。
Elle rend aussi des jeux vidéo plus réalistes.
它还可以使戏更加身临其境。
Tu sais, moi j'aime bien ce jeu, grand-mère.
我喜欢这戏,奶奶。
Je crois qu’il faut trouver un autre jeu.
我觉得我们得换一戏。
Cependant, Mes-Bottes, qui regardait son jeu, donnait un coup de poing triomphant sur la table.
然而,“靴子”看着自己手中的牌,得意地在桌上捶了一拳。
Mais comment tu as fait pour aller ce jeu?
但是,你是怎么参加这比赛的?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释