L'équipe invitée l'a emporté par trois buts à un.
客队以三比一领先。
Jamais.Je ne comprends pas pourquoi ils continuent à m'inviter.
“从来没有,我也不明白他们要继续邀请我。”
La liturgie est donc ce jeu auquel nous invitent poètes et musiciens.
因此,礼仪成了诗与音乐家邀我们共游的嬉戏。
Elles étaient toutes invitées à la soirée.
她们都被邀请参加晚会。
Espoir qu''ils souhaitent inviter des amis du message.
希望有意向的朋友请留言。
Pour vous invitons à venir visiter, de la consultation!
欢迎各位前来参观,咨询!
Si nous vous invitons à installer, vous appellera. OK?
如我们邀请你们来安装,会给你们打电话。好吗?
Pour vous invitons à venir visiter les autres clients.
欢迎各位同行客户前来作客。
Peer à vous invitons à venir visiter l'ordre.
欢迎各位同行前来参观订货。
Nous invitons nos amis à prendre un repas chez nous.
我们邀请(我们的)朋友到家吃饭。
Sophie, Madame Dupont veut nous inviter à diner chez eux.
苏菲,杜想要求我们去他们家吃晚饭。
Paul a des amis chinois.Ils invitent souvent Paul chez eux.
--保罗有一些中国的朋友,他们经常邀请保罗去他们家。
Je me demandais si je pouvais vous inviter demain apres midi .
不知道明天下午邀请您是否方便。
Toutes les délégations intéressées sont invitées à participer.
欢迎所有有兴趣的代表团参加。
C. d’inviter les personnes âgées à boire toujours la même quantité d’eau.
补水对于上了年纪的很重要?
J'aimerais vous inviter à dîner un jour... aurais-je votre permission?
我希望能邀请您共进晚餐,能得到您的允许吗?
Je vous invitais à entreprendre un voyage de pense, est-tu prêt ?
我将邀您进行一次思想放飞的旅程,准备好了吗?
Un instant , il me semble que Pierre voudrait nous inviter à manger .
等一下,好像皮埃尔要请我们吃饭。
Également de coopérer de bonne foi à inviter des amis à rejoindre.
也真诚邀请友加盟合作。
Cordialement inviter des clients du monde entier viennent pour faire des affaires.
真诚邀请世界各地客户前来洽谈生意。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Oui, oui, oui, sommes nous inviter ?
对对对,我们被邀请啦吗?
Et bien, je l’ai invitée à danser.
我邀请她跳舞。
D'ailleurs, elle est souvent invitée aux grands évènements.
事实上,她经常受邀参加各种重要活。
C'est gentil de nous inviter; je viendrai avec plaisir.
您真友好,邀请我们,我会很乐意来 的。
J'ai bien fait de t'inviter sur la chaîne.
我邀请加入频道,真是做对了。
Mais je ne fus pas convaincu et préférai ne pas inviter Gilberte.
我并不信服,所以宁不邀请希尔贝特。
Ces montagnes et cette vallée, qui t'invitent à aller jusqu'au fleuve.
这些山和这个峡谷邀一起去河边。
Qui vous a dit que vous pouviez donner une fête sans m'inviter ?
谁告以不邀请我就开派对的?
René les invitera à voir un film d’action.
René邀请他们看作电影。
J'irais volontiers les voir s'ils m'invitaient.
如果他们邀请我,我很乐意去见他们。
Je ne pouvais point deviner que vous m’inviteriez à dîner, au moins.
“一句话,我猜不到您会请我去吃饭吧?”
Je vous demande donc d'accueillir notre invitée très spéciale, Madame Bavarde !
有请我们的特别来宾-唠叨夫人!
Patient : Bonjour Claire Hédon et bonjour à l'invitée.
克莱尔·赫登您好,嘉宾您好。
Tu veux inviter ta copine au restaurant ?
要请女朋友去馆子吃饭?
Cela fait beaucoup de voisins à inviter !
要邀请的邻居真多啊!
Jeune homme A : Et... tu l'as déjà invitée quelque part ?
恩… … 已经邀请她去什么地方了?
M.DUMAS : Pas du tout. Je t'avais dit que je vous invitais.
不要。我说过我请。
Eh bien, maman, nous vous invitons, répondait Gilberte.
“好呀,妈妈,我们请您也来。”希尔贝特回答说。
Si vous m'invitez un jour, je reviendrai.
如果有一天邀请我,我会再回来。
Moi, je vais vous inviter à déguster, quoi.
们先品尝一下。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释