Et il ne me donnait pas de tâches vraiment intéressantes à faire.

他也不会给我分配十分令人兴趣任务。

Avec un peu de chance, j’aurai un métier plus intéressant qu’aujourd’hui.

运气好话，我会有一份比现在更好工作。

Madame Cat a un travail très intéressant.

猫女士工作也很不错。

Et voilà ! Financièrement, c'est plus intéressant.

然后就买了！从经济角度来看, 这更实。

Parce que son prix est très intéressant.

因为它价格非常有吸引力。

Et puis les sujets sont très intéressants.

而且话题很有趣。

Ce contraste de textures est très intéressant.

这种口对比非常有趣。

En revanche, c’est un fait sociologique intéressant.

相反，这是有趣社会事实。

Les prix ne sont pas si intéressants…

“那里量不够也不按批发价卖。”

Et c’est là le point le plus intéressant.

这是最有意思一个点。

Les paresseux vous donnent des commandements fort intéressants.

懒惰向你发出了强有力口令。

Le requin lutin a un physique très intéressant.

精灵鲨外貌很有趣。

20 Mg par litre, c'est déjà intéressant.

20毫克每升，这已经很有意思了。

Tu m'as appris une chose très intéressante.

你教会了我一件很有趣事情。

Et ce qui est intéressant, c'est le dressing.

更有趣是衣橱。

En somme, ce qui se passe est bien intéressant.

总说，这里发生一切还是蛮有意思。"

Vous savez, maintenant il y a des tarifs étudiants intéressants.

您知道，现在有非常吸引人生价。

Si tu vas au bout, ça peut être très intéressant.

如果你能做到，这真会很有意思。

Enfin, voilà ! On pourra en discuter, ce sera super intéressant.

终于！我们可以进行讨论啦，这会很有趣。

La fenêtre est plus intéressante que mon cours on dirait ?

窗子比我课更有趣吗？