Est-ce qu'on peut travailler en toute sécurité ici ?
这里工作安全吗?
Gare à vous si je vous retrouve à rôder par ici.
要是再发现你这儿游荡, 你当。
Dirige ta lampe par ici!
手电筒往这边照!
Les voitures roulent vite ici!
这儿的车开得真快!
Tes habits sont tous ici.
你的衣服都这里。
Je ne pensais pas vous rencontrer ici.
没想到会这碰到您。
Je suis très heureux de te rencontrer ici.
很开这里遇见你。
Il y a un peu de fumée ici.
这里有。
Veuillez signer ici.
这里签字。
C'est ici que l'examen doit avoir lieu ?
考试本应该这里举行吗?
Ne fumez pas ici!
不要这里抽!
Isabelle, quel désordre ici !
伊莎贝尔,这儿可真乱啊!
Je suis bien ici.
这里觉得很舒服。
D'ici à la ville, ça fait une jolie trotte.
从这里到城里,有好长一段路呢。
Il n'est pas ici,il faut chercher autre part.
他不这里,应该到别处去找。
Ça fait un mois que j'habite ici.
住这儿有一个月了。
Il n'est pas en sécurité ici.
这儿可不安全。
Pardon, c'est interdit de fumer ici.
抱歉,这里不准抽。
C'est amusant de te rencontrer ici.
想不到这儿碰到你。
Le service est excellent, ici.
这里的服务真的很出色。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
L’Université des Langues étrangères, c’est bien ici ?
外语大学,就是这儿吗?
Pouah! Ça sent pas bon par ici.
啊!这里的味道不太好闻。
Je mettrai le lien quelque part ici.
我会把链接放在某个地方,放在这儿。
J’sais pas, je ne travaille pas ici.
我不知道啊,我不在这工作的。
Comment je fais pour sortir d'ici ?
我怎样才能离开这里?
Ne me laisse pas tout seul ici!
别把我个人留这儿!
Non. Je passe par ici. Voilà tout.
“是的。我路过此地,没有旁的事。”
Il se passe des choses bizarres ici.
这里发生过些奇怪的事情。
On avait rendez-vous ici pour partir en voyage.
我们约好在这见面,起去旅行的。
Toutes les Sylvies que voilà, qui reviennent par ici !
所有的西尔维从这又回去了!
Ça va apparaître aussi normalement ici sur l’écran.
通常,链接也会出现在屏幕上。
Il n’y a rien pour les bébés ici.
这里没有给婴儿的东西。
C’est la première fois que j’entre ici.
我是次来这里。
D'ailleurs, il faudrait que je recouse ici.
此外,我必须在这里把它们重新缝上。
On est le plus gros budget de film ici.
在这里,我们的电影预算最多。
Je pense qu'on est pas mal par ici.
我觉得这里挺好的。
Ce que tu veux. Je vais continuer par ici.
随便你。我继续往这边走。
37 Ans de torture et d'exécution sommaire ici.
遭受了37的酷刑和即决面临处决。
Ne dissimulons rien, nous sommes environnés de libéraux ici.
我们不必隐瞒什么,我们在此地是被自由党人包围着的。
Va-t'en Barbapapa, ta place n'est pas ici.
走吧,巴巴爸爸,这里不适合你。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释