Il a fourni trop peu d'efforts pour pouvoir réussir.
由于太不用功，他失败了。
Après bien des efforts, il en est venu à bout.
他作了许多努力之后终于成功了。
Il a dû fournir un effort considérable.
他不得不作出巨大努力。
II fit un effort pour se souvenir.
他开始努力回忆起来。
Ca a du lui demander des efforts.
这也是需要华。
Tout progrès est issu de l'effort collectif.
切进步都是集体努力结果。
7 - Qui boit sans soif vomira sans effort.
不渴喝酒容易吐。
Apparemment les genies doivent aussi fournir des efforts.
就算是天也需要努力。
Le résultat peut être mesuré par vos efforts.
你学习成绩可以衡量你付出努力。
Ceci est simplement naturel, sans le moindre effort.
这是不过，不费吹灰之力。
Nous ne ménagerons aucun effort pour nous donner satisfaction.
我们将全力提供让大家满意服务。
Pour nous en sortir chacun devra faire des efforts.
为了使我们走出困境，大家都要努力。
Si encore il faisait un effort, on lui pardonnerait.
哪怕他肯努力改下呢, 别人也就原谅他了。
Il fait des efforts, il y a du mieux.
他作了番努力, 有了进步。
Un bol de riz est les efforts des agriculteurs.
碗米饭是农民伯伯努力结果。
En conjuguant nos efforts, nous parviendrons peut-être à une solution.
我们同心协力, 可能会找到解决办法。
J’ai fait beaucoup d’effort pour arriver à le dessiner.
我费了很多功夫画出来。
La prononciation m'a demandé des efforts », a déclaré Matt Laurent.
这是我第次用英语表演，所以我非常努力练习发音。
La prospérité d'un pays dépend des efforts de son peuple.
个国家繁荣是靠本国人民努力。
La fois eu l'occasion, nous devrions appeler les efforts inlassables.
时代给予了机遇，召唤着我们应不懈努力奋斗。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous pourriez peut-être faire un effort et appelez Cheval!
您就能想想办法联系施瓦勒吗！
Mais j’ai eu envie de faire des efforts, j’ai persévéré et voilà !
但是我想要再努力一些，我有好好的准备，然后就好好准备，然后就成功啦！
Plus j'essayais de faire des efforts et plus je m'enfonçais.
越混越次。
Oh oui, il a fait de gros efforts!
哦对，他真的非常努力！
Ils pataugeaient, déjà éreintés de leurs efforts pour décoller leurs semelles, à chaque enjambée.
他们在泞里蹒跚着，已经累坏，一步就得使劲往外拔粘在里的木屐。
Vous ne faites pas assez d 'efforts !
“够努力！”
Et il me fallut un grand effort d'intelligence pour comprendre à moi seul ce problème.
可是我自己要费很大的心劲才能弄懂这个问题。
Tu apprends à faire des efforts pour progresser.
学会努力获得进步。
Ça ne te demande pas un gros effort.
无需付出很大努力。
Les meilleur marché. Manger coûte un effort encore.
最便宜的那些。吃饭也要努力。
Mais ce travail lui demande un gros effort.
但这需要很大的努力才能做到。
Curieux, il s’approche et retire, sans effort, l’épée.
他出于好奇，靠近，拔出那把剑，毫费力。
Tu pourrais faire un petit effort au moins !
“至少也得假装一下！”
Elle n’avait aucun effort à faire pour cela.
她毫费力地做到。
Erreur facile à faire – Bon, il a fait des efforts!
很容易犯的错-好吧，他很努力！
Le locuteur admet que « ses étudiants font des efforts » .
演讲者承认“他的学生做出努力”。
Tout cela, Pik et Pak le font sans effort.
以上这些，对噼里和帕拉来说毫费力。
Marchez droit devant vous. Allez ! Encore un petit effort.
大胆往前，前进！再使点劲。
Tu ne peux pas atteindre quelque chose sans effort.
努力就会取得任何成就。
Plus vous faites d'efforts, plus vous devrez boire.
您付出的努力越多，需要喝的就越多。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
华
切进步都是集体
不过
能想想
泞里蹒跚着，已经累坏
，
一步就得
Harry Potter et l'Ordre du Phénix
日一问
在哪里？
