Ce jardin a été créé en 1903-1906.

这个花园建于1903-1906年。

C'est moi qui viens de la créer.

“是我刚刚办。”

Serait-ce un béarnais qui aurait créé cette sauce ?

这个酱汁是不是由一个贝亚恩人发明呢？

Peut-être faut-il attendre qu’une marque crée cette fête ?

也许我们应该等待一个品造这个节日？

Six robots qui créent quatre bulles chacun font vingt-quatre bulles.

六个吹4个泡泡机器人总共会吹24个泡泡。

Ce sont les Noirs américains qui ont créé le rap.

是美国黑人发明了说唱乐。

Et oui, c'est pas Bernard Arnault qui a créé LVMH.

没错，路酩轩集团不是伯纳德·阿诺特立。

Pratique et chic, Louis Vuitton a même créé une malle lit !

方便而时尚，路易登甚至制作了一款床箱！

Il a un vrai talent instinctif quand il crée ses recettes.

他在作菜谱时展现出了天赋。

Les lettrés ont donc créé un dessin à compléter en 81 jours.

于是，文人们作了一幅需要81天完成图纸。

Et donc c'est ce mouvement là qui crée de l'électricité.

因此，是这种运动造了电力。

Le couturier français Thierry Mugler a également créé un parfum au chocolat.

法国时装商蒂埃里·穆勒设计了一款巧克力香水。

Avec son cadavre ils créent la terre, la mer et le ciel.

他们用他尸体造了地球、海洋和天空。

Cette montagne en forme de pyramide a été créée de toutes pièces.

这座金字塔形山是从头开始一点点地建造。

Il y a 25 ans, ils t'ont créé à partir de moi.

25年前，他们利用我打造了你。

Et ces derniers temps, j'ai créé plusieurs cours qui peuvent vous aider.

最近，我建了几门可以帮助你课程。

Et, pour représenter joyeusement toute cette diversité, un drapeau arc-en-ciel a été créé.

且，为了愉快表示所有这些多样性，彩虹旗被造出。

Tout cela est encore dû aux forces d'attraction qui créent des marées.

这一切又是由于潮汐牵引。

A partir de ses deux moitiés ils créa le ciel et la terre.

他们从他两个半身中分别造了天空和大地。

La 1re station privée, Radiola, a quant à elle été créée en 1922.

1922年，第一个私人车站Radiola成立。