有奖纠错
| 划词

Non, ce ne sont pas des vélos, ce sont des motos.

不,些不自行车,摩托车。

评价该例句:好评差评指正

En ce moment, vous avez 60 tickets Jackpot.

显示还有60张票。

评价该例句:好评差评指正

Sans toi, ce truc là, ça marche pas.

件事有你不行啦!

评价该例句:好评差评指正

Dans ce cas, ce peut être le prêteur.

类担保协议中,该当事可能出贷

评价该例句:好评差评指正

Malheureusement, c'est précisément ce qui a lieu.

可遗憾的,目前发生的情况。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que tu veux vraiment savoir ce que je pense?

你真想知我怎么想的吗?

评价该例句:好评差评指正

Je veillerai à ce qu'il soit Président.

我会设法使他一定成为总统。

评价该例句:好评差评指正

On ne savait pas ce qui allait nous arriver.

我们不知将会对我们发生什么。

评价该例句:好评差评指正

Elle se demande ce qui a causé ce long délai.

她想知什么原因导致耽搁么久。

评价该例句:好评差评指正

Personne ne renonce à quoi que ce soit en ce moment.

个时候作出任何让步。

评价该例句:好评差评指正

Deux cas liés aux écosystèmes marins illustrent clairement ce qui précède.

以下两个海洋生态系统的例子清楚地说明了上述观点。

评价该例句:好评差评指正

Malheureusement, nous savons tous ce que les terroristes essaient d'accomplir.

痛心的,我们都知,恐怖分子在试图达到其目的。

评价该例句:好评差评指正

À ce propos, nous voudrions rappeler l'importance de ce qui suit.

方面,我们要强调以下几点的重要性。

评价该例句:好评差评指正

Nous appuyons à ce propos les projets pilotes initiés dans ce contexte.

我们支持方面开始的试点项目。

评价该例句:好评差评指正

On pouvait toujours s'attendre à ce que l'ennemi s'infiltre.

已下定决心的敌有望突破的。

评价该例句:好评差评指正

Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour l'éviter.

我们必须尽一切努力避免种结果。

评价该例句:好评差评指正

Il faut donc s'attendre à ce que les approches soient différentes.

因此,应当预料到会有不同的伙伴合作办法。

评价该例句:好评差评指正

Nous devons nous interroger sur ce que cela signifiera pour l'avenir.

我们需要把握它对于未来的意义。

评价该例句:好评差评指正

À ce jour, aucune procédure de ce type n'a été enregistrée.

有唧一个案件由法院自行发起一程序的。

评价该例句:好评差评指正

Le dialogue exprime ce qui nous unit, mais aussi ce qui nous irrite.

对话既传达把我们团结在一起的信息,也传达令我们气愤的信息。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


consumérisme, consumériste, contabescence, contact, contacter, contacteur, contactologie, contactologiste, contage, contagieux,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国摇滚音乐剧《星幻》

Qu'est ce qu'on va faire ce soir ?

今晚玩点什么?

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Je sais tout ce qui se passe dedans.

我知道故事全部内容。

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸 Barbapapa

Eh oui, ce sont des choses qui arrivent.

事情就是这样子了。

评价该例句:好评差评指正
法国摇滚音乐剧《星幻》

A tout ce strass, à tout ce stress.

对所有骗,所有压力。

评价该例句:好评差评指正
2020年度最热精选

Je ne veux plus être comme qui que ce soit.

我不想再扮演任何人。

评价该例句:好评差评指正
《小王子》电影版节选

Eh bien, ce sera vers... ce sera...

嗯 大概是在 应该是在。

评价该例句:好评差评指正
《唐璜》音乐剧曲精选

Quel est ce mal étrange, cette douleur ?

不可理解痛苦,这忧伤是怎么回事?

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Tu ne sais pas ce que c'est?

你不知道这是什么吗?

评价该例句:好评差评指正
《美女与野兽》合集

Pensez à ce que vous désirez depuis toujours.

想想你长久来梦东西。

评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐剧

Je finirai dans les griffes de ce mâle .

最终会落入这个男人爪里。

评价该例句:好评差评指正
《乱世佳人》音乐剧

Nous ne sommes pas ce que vous pensez.

我们并非是你们想要那样。

评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音乐剧 巴黎复排版

Je jure sur tout ce qui m'est cher.

我许下最沉重誓言。

评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐剧

C'est bon pour tout ce que tu as.

解你千般愁。

评价该例句:好评差评指正
圣域传说——《圣斗士》电影版精选

Il surpasse tout ce que j’avais pu imaginer!

完全超乎我想象!

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Je vais vous montrer tout ce qu’on a pêché.

我给你们看看我们钓了什么。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Peut-être c'est précisément ce dont ce pays a besoin.

也许这正是这个国家所需要

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Elle regarde tout ce que tu fais et elle t'imite.

她看着你是怎么做,然后模仿你。

评价该例句:好评差评指正
《小王子》电影版节选

Je te demande sincèrement pardon pour ce que j'ai dit.

请原谅我说过话。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Enfant, il passe ses journées à dessiner tout ce qui l'entoure.

童年时期,他每天都会把周围事物画下来。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Je ne me rappelle plus de ce qui s'est passé alors.

我不记得当时发生事情了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cotunnite, cotutelle, cotuteur, cotutrice, Coty, Cotylaspis, cotyle, cotylédon, cotylédonaire, cotylédoné,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接