有奖纠错
| 划词

J'ai été très heureuse d'apprendre, ce matin même, que cette invitation sera acceptée, ce dont je remercie le Gouvernement rwandais.

我今天上午得知他们将接受邀请,并要为此感谢卢旺政府。

评价该例句:好评差评指正

Nous notons avec grand plaisir que le Président Holkeri a retenu cette proposition dans le contexte de la revitalisation de l'Assemblée générale.

我们注意到,霍尔克里主席已兴大会的工作中接受了这一建议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


virole, viroler, virolier, virologie, virologique, virologiste, virologue, viroplasme, virose, Virtonien,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

LAmour aux temps du choléra

Elle le regarda sans étonnement et dit : « J'accepte avec grand plaisir mais je vous préviens que je suis folle. »

她毫不惊讶看着他,说:“非常高兴警告你,很生气。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Ce fut donc avec joie qu’il accepta la proposition de l’hôtesse de dîner en la compagnie des nouveaux venus, et l’on passa dans la grande salle, où Mme Lefrançois, par pompe, avait fait dresser les quatre couverts.

,他非常高兴了老板娘的陪新到的客人晚餐。他们走进大餐厅,勒方苏瓦太太要讲究一下,就摆了四副刀叉。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


virulente, virulicide, viruline, virure, virus, Viry, vis, visa, visage, visagisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接