Les données sur la situation médicale des patients et sur les traitements qu'instituent les généralistes sont collectées dans le cadre de l'enquête « Amélioration de l'évaluation et des soins ».
À cet effet, le raccordement des données nécessite l'existence d'interfaces entre les divers éléments du système de soins : généralistes, hôpitaux, soins pour personnes âgées en établissement et soins à domicile.