有奖纠错
| 划词

Le thème retenu pour le débat de haut niveau de cette année était fort judicieux.

今年高级别部分的会议主题选得

评价该例句:好评差评指正

Les sujets retenus pour les premières études sont bien choisis.

供审议的第一题目选得

评价该例句:好评差评指正

Le thème choisi pour les débats de cette année est judicieux et nous acceptons de relever le défi et de travailler en vue de cet objectif.

今年审议的主题选得们接受战,将努力实目标。

评价该例句:好评差评指正

M. Kafando (Burkina Faso) : Madame la Présidente, le thème que vous avez choisi pour le débat d'aujourd'hui, « La protection des civils dans les conflits armés », vient à bon escient, au regard de l'actualité brûlante dans le monde, et particulièrement en Afrique.

卡凡多先生(布基纳法索)(以法语发言):主席女士,你为今天辩论选择的议题选得,及时,它有关保护武装冲突中平民;主要考虑到尤其是非洲的世界各地发生的耸人听闻事件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


houle, houlette, houleux, houlographe, houlomètre, houlque, houmous, hounan, houpel, houppe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

L'idée, c'est de bien choisir, de contrôler son origine, de discuter avec son boucher.

关键是要选得,控制其来源,并与肉店老板进行交流。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

Et la chanson est bien choisie: il est minuit.

这首歌选得:现在是午夜。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Dès qu’on déplaisait à mademoiselle de La Mole, elle savait punir par une plaisanterie si mesurée, si bien choisie, si convenable en apparence, lancée si à propos, que la blessure croissait à chaque instant, plus on y réfléchissait.

就会用一句玩笑惩罚他,的玩笑那么有分寸,选得那么,表面上那么得体,来得那么适时,越想越觉得伤口每时每刻都在扩大。

评价该例句:好评差评指正
喝茶小哥Romain

Il les choisit bien, je ne sais pas si tu connais le sierra club, qui a pour but de protéger la fameuse sierra nevada la chaîne de montagnes aux USA, mais c'est très important la sierra club.

选得,我知道你是否知道塞拉俱乐部,它旨在保护美国着名的内华达山脉山脉,但塞拉俱乐部非常重要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hourra, house, houspiller, houssaie, housse, housser, houssière, houssiner, houssoir, houston,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接