Une fois ces 4 tours achevés, Quetzalcoatl repart avec les ossements, mais le dieux de la mort, en colère, le fait tomber dans un puits profond, et les ossements se brisent.

四圈转完后，Quetzalcoatl带骨头离开，但死神很生气，让它掉进深井里，骨头就碎了。

Toute l’épaisseur d’une maison et une foule de chambres inhabitées séparaient ce bouge du boulevard, et la seule fenêtre qu’il y eût donnait sur des terrains vagues enclos de murailles et de palissades.

整所房子的进深和许多间没人住的空屋子把这兽穴从大路隔离开来，它唯的窗户又正片被围在砖墙和木栅栏里的大荒地。