Un soufflé en finale, on n'est plus à ça.

酥皮塔进入决赛，已经不算什么新鲜事了。

Entrez dans la pagode Botataung pour contempler la beauté de ses murs dorés intérieurs et écouter les prières birmanes. Une atmosphère spéciale y règne.

进入波特涛塔，去凝视里面美丽的金墙去聆缅甸人的祈祷。这里有一种奇特的氛围。

Sphrantzès et ses hommes entrèrent par la base du minaret. Ils virent les restes des corps dévorés par la peste, que des chiens errants avaient éparpillés en lambeaux, mais il n'y avait aucun indice d'un être vivant à l'intérieur.

法扎兰一行进入塔的底层，看到那些疫者的尸骨，已被野狗翻得乱七八糟散了一地，没有活人。