有奖纠错
| 划词

Bien entendu, certains se sont finalement jetés par les fenêtres de Wall Street.

当然,他们中的一些人最终跳楼自杀。

评价该例句:好评差评指正

Comme le patron de Wanchang, qui se serait jeté par la fenêtre trois jours après que son groupe chimique ait fait son entrée en bourse à Shenzhen.

像万昌的老板,他的化学集团在深圳市三天后,他越窗跳楼自杀。

评价该例句:好评差评指正

Pour que nous puissions pour le long-terme sur le marché intérieur et les marchands étrangers à fournir à bon marché, hautement rentable à très faible coût (Tiaolou Jia) et de la qualité .

故我们能长期为国内提供价廉物美、利润丰厚的超低价(跳楼价)而且质量稳定的产品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Chordaria, Chordariaceae, chordata, chorde, chordoblastome, chordome, chordotomie, chordrophyte, chorea, chorédrame,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

追忆似水年华第一卷

Eh bien ! dussé-je me jeter par la fenêtre cinq minutes après, j’aimerais encore mieux cela.

唉!难道五只有跳楼吗?倒宁可跳楼的。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Il avait baptisé ce dispositif : " l'appareil de chute" .

给这个设备取名:“跳楼机”。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Bon les gars, surtout, faites pas les cons, - sautez pas ! - Mais on ne veut pas sauter !

好了,伙计,别犯傻了,- 别跳! - 不想跳楼!

评价该例句:好评差评指正
《晚餐游戏》电影节选

Si, bien fait pour lui, c'est un sale type.Et voilà la résultat, sa femme est à l'hôpital, et je vais me foutre par la fenêtre.

就是活该 这种人应得的 这是报应 老婆进医院了 跳楼了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


choréo, Choreocolax, choréoïde, choréophrasie, choreute, choriambe, Choriaster, chorio, chorioadénome, choriocarcinome,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接