Les plus rapides d'entre eux complètent le parcours en 2 à 3 minutes.

他们中最2到3分钟内完成赛程。

Ce tour de la France de plus de 3500 km finit toujours à Paris, sur les Champs-Elysées.

赛程总长超3500km环法自行车赛终点总是设巴黎香榭丽舍大道上。

Les coureurs viennent de tous les pays d'Europe et font 4000 km environ par étapes de 150 à 200km.

自行车选手来自欧洲各国，要跑完分成150—200公里不同赛段近4000公里赛程。

Et puis, le parcours du triathlon des JO 2024 a été dévoilé.

紧接着，2024年奥运会铁人三项赛程揭晓。

Tennis, au Masters de Londres, on connait le programme des demi-finales.

网球，伦敦大师赛上，我们知道半决赛赛程。

SB : Et puis en sport, on connait le parcours du prochain Dakar.

SB：然后体育方面，我们知道下一届达喀尔赛程。

La 15e étape est arrivée au Puy-en-Velay sur les plateaux du Massif Central après 189,5 kilomètres de course

第15赛段经过189.5公里赛程后，抵达马西夫中央高原普伊恩-韦莱。

Malgré ce marathon, le planning d'Audierne est complet jusqu'à fin août mais vous pouvez y venir à l'arrière-saison avec ou sans passeport à faire.

- 尽管有这场马拉松，奥迪耶纳赛程表八底之前仍然完整，但您可以淡季前往那里，无论是否有护照。

En 1913, à 21 ans, elle est la seule femme du championnat de grand fond à la nage de Pontoise, et arrive 5e après avoir parcouru les 8 km de l'épreuve.

1913 年，21 岁维奥莱特蓬图瓦兹举行长距离游泳锦标赛中成为唯一女选手，完成 8 公里赛程后获得第 5 名。