Est-ce vrai que les éléphants ont une bonne mémoire?

大象的记忆力好是真的？

Numéro un: un élève à la bonne mémoire.

.记忆力好的学上。

Grand-mère Peng a une très bonne mémoire.

彭奶奶的记忆力非常好。

Numéro 3: Les éléphants ont une bonne mémoire. Vrai ou faux?

大象的记忆力很好。是真的还是假的？

Vous en mangez toute la journée, alors ? - D'où ma bonne mémoire.

所以你整天都在吃它们？- 这就是为什么我的记忆力这么好。

Les éléphants apprennent très vite et possèdent une excellente mémoire.

大象的学习速度非常快，记忆力也很好。

Ma mémoire est toujours aussi fidèle, Severus, répondit Dumbledore d'une voix paisible.

“我的记忆力和以前样好，西弗勒斯。”邓布利多平静地说。

Par exemple, ils ont plus de mémoires que les humains, ils peuvent stocker beaucoup d'information sans rien oublier.

比如，它们的记忆力比人类好，能够存储许多的信息，而且不会忘记。

– Et vous savez que j'ai bonne mémoire, continua le roi.

“你知道我记忆力很好，”国王继续说。

– Précisément ; je vois que tu as bonne mémoire, Planchet.

–正是;我看你的记忆力很好，普兰切特。

Des Irlandais comme Bill qui ont bonne mémoire explique le retraité, un œil sur le drapeau du Parlement en berne.

像比尔这样记忆力很好的爱尔兰人解释了养老金领取者，下半旗注视着议会的旗帜。

Tu vois, j'ai une bonne mémoire. Mais je me rappelle aussi la suite de l'histoire et les échecs de Rastignac dans les Illusions perdues.

你看，我记忆力很好。但我还记得故事的其余部分和拉斯蒂尼亚克在《失落的幻象》中的失败。