J'ai toujours eu envie de caresser le dos d'une abeille.

我直想摸摸蜜蜂的后背。

Alors je ne reviens pas sur la manière dont elles procèdent.

我不细讲蜂蜜生产蜜蜂的方式了。

Mais pourquoi c'est grave que les abeilles disparaissent ?

为什么蜜蜂的消失件很严重的事情呢？

S'il s'agit du dard d'une abeille, par exemple, retirez-le au plus vite.

如果蜜蜂的蜇针，比如，尽快拔出来。

Moi je dis que c'est le : " Bzzz" de l'abeille, d'accord ?

我说蜜蜂的声音 " Bzzz" ，？

Il s'agit d'un acarien qui se fixe sur les abeilles.

种附着在蜜蜂身上的螨虫。

Un dessin d'abeille peut parfois s'avérer être très dangereux.

带有蜜蜂图案的箱子有时会非常危险。

Contrairement à la guêpe qui a un dard lisse, celui de l'abeille a plutôt la forme d'un harpon.

与黄蜂不同的，黄蜂的刺很光滑，而蜜蜂的刺更像把鱼叉。

Au départ, l'homme récoltait le miel dans les ruches d'abeilles sauvages et certains peuples procèdent toujours de cette manière.

最初，人类从野生蜜蜂的蜂巢中采收蜂蜜，有些人仍然样做。

Une ruche avec des abeilles qui ne piquent pas.

个蜂巢，里面的蜜蜂不蜇人。

En France, près de 3 colonies sur 10 disparaissent chaque année.

在法国，每年有近十分之三的蜜蜂消失。

Je rêve que je suis une abeille qui essaie de rentrer dans la ruche.

我梦见我只试图进入蜂巢的蜜蜂。

La population d'abeilles en Europe a diminué d'un tiers.

欧洲的蜜蜂数量已经减少了三分之。

Le miel, vous le savez, est produit par des abeilles.

正如你们所知，蜂蜜由蜜蜂生产的。

Je propose bien sûr de me caler sur le modèle des abeilles puisque cela fonctionne, elles optimisent l'énergie.

当然，我建议遵循蜜蜂的模式，因为它有效的，它们能优化能量。

Les maçonnes qui construisent les alvéoles de la ruche.

筑巢工负责建造蜂巢的蜜蜂。

Mes copines les abeilles vont me donner du bon miel !

我的蜜蜂朋友们会给我带来很棒的蜂蜜！

De l'acide formique, le poison produit par les fourmis et les abeilles.

甲酸，蚂蚁和蜜蜂产生的毒素。

Les bourdons, c'est la grande famille des abeilles!

- 大黄蜂蜜蜂的大家庭！

On l'a peu dit, mais les répercussions sont importantes sur les abeilles qui produisent nettement moins.

很少有人说，但对蜜蜂的影响显着的，蜜蜂的产量要少得多。