有奖纠错
| 划词

Un petit résultat pour un film qui mérite bien mieux et que, sincèrement, on aurait très bien pu attendre en tête de classement.

本片的成绩本来可以更好,而且说实话本来很多人都认为它可以获得第一名的,无奈拷贝数太少。

评价该例句:好评差评指正

Le premier boursier de l'OMS participant au programme mis en oeuvre à l'École de médecine de Fidji a obtenu une licence de médecine (chirurgie) en 1998-1999, et grâce à un Volontaire des Nations Unies, l'île dispose du chirurgien expérimenté et du médecin spécialisé en soins maternels et infantiles dont elle avait besoin.

1998-1999两年期,由卫生组助的第一名获得外科医学学士的学生从斐济医学校毕业,一名联合国志愿人员满足了该岛屿的对有经验的外科医生和妇幼保健医生的需要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


basculant, basculateur, bascule, basculement, basculer, basculeur, bas-de-chausse, bas-de-chausses, Basdevant, base,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2024巴黎

Zou, qualifié premier avec une note de 16,2.

邹敬园以16.2分获得第一

评价该例句:好评差评指正
2024巴黎

C'est mathématiquement impossible pour lui d'aller rejoindre ici la première place.

根据计算,他不可能在这里获得第一

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

N'empêche qu'il est arrivé premier à la course de son école !

这也不碍他在学校跑步比赛中获得第一

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Je suis très compétiteur, j'ai toujours envie d'avoir la première place.

我非常具有竞争性,我总是想获得第一

评价该例句:好评差评指正
2024巴黎

Alors, 206 kilos, c'est la marque finale pour la Chinoise qui a pris le premier rang.

此,206公斤是中国队获得第一的最终成绩。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知

En 1927, après 1.700 Km, elle arrive première de la course !

1927 历1700 公里的路程,她获得第一

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20237月合集

Ils ont de fortes chances de finir 1er et 2e ce soir.

他们今晚很有可能获得第一和第二

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20226月合集

Je pense que je peux finir 1er au prochain championnat.

我想我可以在下一个锦标赛中获得第一

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20229月合集

J'ai fait la 1re et je vais chercher la 2e.

- 我获得第一,我将获得第二

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20222月合集

En finale de ski de bosses, il termine provisoirement premier. Au final, il termine 4e, la gorge nouée.

在大亨滑雪决赛中,他暂时获得第一。最后,他获得了第4,喉咙被绑住了。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Le Nouveau Front Populaire est arrivé en tête du second tour des élections législatives qui servent à élire les députés de l'Assemblée Nationale.

新人民阵线在国民议会代表的第二轮选举中获得第一

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202310月合集

L'objectif, pour C.Caudrelier: après une quinzaine de jours de course, arriver en tête en Martinique et s'imposer avec son bateau comme le leader incontesté de sa catégorie.

- C.Caudrelier 的目标是:过两周的比赛,在马提尼克岛获得第一, 并凭借他的船成为该类别中无可争议的领导者。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20226月合集

C'est sa 1re interview au lendemain du 1er tour des élections législatives, qui a permis à ses troupes de partager la 1re place avec Ensemble, la coalition autour d'E. Macron.

这是他在第一轮立法选举后第二天的第一次采访,这让他的部队与,E 周围的联盟一起获得第一。马克龙。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20224月合集

JB : Emmanuel Macron, arrivé en tête du premier tour hier, a choisi de passer sa journée dans les Hauts-de-France, région électoralement favorable à sa rivale et autre qualifiée, Marine Le Pen.

JB:伊曼纽尔·马克龙(Emmanuel Macron)昨天在第一轮中获得第一,选择在上法兰西度过他的一天,地区选举对他的对手和其他合格的,玛丽娜·勒庞有利。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 201711月合集

Le mot de la semaine. Demain nous retroverons Yvan Amar pour l'expression de la semaine. En football, première place confortée au classement par le Paris-Saint-Germain : victoire 5-0 à Angers dans la douzième journée du championnat de France.

在足球方面,巴黎圣日耳曼队在法国锦标赛第十二天以5:0大胜安格斯队,获得积分榜第一

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


basidiospore, basifiant, basification, basifié, basihyal, basilaire, basile, basileus, basilic, basilical,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接