C’est un hypermarché, un grand magasin qui va même dans les coins les plus reculés.

这是超级卖场，百货公司，遍及各，甚至最荒无人方。

Une heure de route, déserte, où défilent les carcasses de blindés et les checkpoints abandonnés, avant d'arriver à Damas, libéré du régime de Bachar Al Assad.

经过小时车程， 在荒无人方， 经过坦克残骸和废弃检查站，才到达马士革， 摆脱了巴沙尔·阿萨德政权统治。