有奖纠错
| 划词

L'une est Française, l'autre est Anglaise.

一个是法国人,另一个是英国人。

评价该例句:好评差评指正

Le taux de chômage britannique a augmenté.

英国的失业率上升。

评价该例句:好评差评指正

Les territoires d'outre-mer de Grande-Bretagne sont britanniques aussi longtemps qu'ils souhaitent le rester.

英国海外领土只要愿意继续属于英国,就是英国领土。

评价该例句:好评差评指正

En fait, il existe au moins une vache dont une face est noire en Angleterre.

你只能说英国至少存在一头黑

评价该例句:好评差评指正

Il a été conféré une décoration par le gouvernement anglais .

英国政府授予勋章。

评价该例句:好评差评指正

La première, elle, concerne les packs pour le Royaume-Uni.

首先,它涉及对英国的包。

评价该例句:好评差评指正

Les rosbifs aiment bien passer leurs vacances dans le Midi.

英国人非喜欢在南欧度假。

评价该例句:好评差评指正

Vous allez en Angleterre par avion ou par bateau?

你去英国是乘飞机还是乘船?

评价该例句:好评差评指正

Division I de toutes les exportations de matériel ont été le Royaume-Uni, en Allemagne.

目前我所有设备均出口英国、德国。

评价该例句:好评差评指正

Le sieur Fogg avait quitté les possessions anglaises !

福克先生已经离开了英国的势力范围!

评价该例句:好评差评指正

Pendant la Seconde Guerre mondiale, les Allemands ont fait plusieurs raids en Grande-Bretagne.

二战中,德军向英国发动了多次空袭。

评价该例句:好评差评指正

Ces deux hommes sont Britanniques et ils ont du genre.

们俩是英国人,很有风度。

评价该例句:好评差评指正

Voyant cela, le Royaume-Uni n'a eu d'autres solutions que de faire de même.

看看那时,英国除了这个办法别无良策。

评价该例句:好评差评指正

Londre est la ville la plus grande et la plus peuplée de l'Angleterre.

伦敦是英国面积最大、人口最多的城市。

评价该例句:好评差评指正

Vous êtes anglais , monsieur ?”Ajoute la mère .

“先生, 您是英国人吗?

评价该例句:好评差评指正

Produits standard sont l'Allemagne, le Royaume-Uni normes, la norme japonaise.

产品有德国标准、英国标准、日本标准。

评价该例句:好评差评指正

Les habitants du territoire sont citoyens des territoires dépendants britanniques ou citoyens britanniques.

领土居民是英国附属领土公民,或英国公民。

评价该例句:好评差评指正

L’actualité du moment relate des graves émeutes qui ont lieu en Angleterre.

这条新闻是英国正在发生的严重骚乱的缩影。

评价该例句:好评差评指正

Renoncer comme les grimpeurs britanniques l’avaient fait avant nous?

像我们之前的英国登山者们一样放弃吗?

评价该例句:好评差评指正

En 1942, un avion anglais est abattu par les Allemands au-dessus de Paris.

1942年一架英国飞机在巴黎上空德军击落。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


musellement, musénite, muséobus, muséographie, muséologie, muséologique, muséologue, muser, muserolle, musette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Le Royaume-Uni a officiellement quitté l’Union européenne.

官方上,已经脱欧

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Vous avez travaillé seulement en Angleterre ?

您只在工作过吗?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 2 (A2)

J’ai suivi six mois de cours intensif à l’Institut britannique.

我曾在6个月。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Pourquoi les migrants veulent-ils aller en Angleterre ?

为什么移民想去

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Venu tout droit de Grande-Bretagne, le banoffee.

直接来自的banoffee。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 2 (A2)

C'est comme ça que j’ai fait plusieurs séjours en Angleterre.

因此,我去过好几次。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

L'Angleterre, je pense, c'est la meilleure équipe.

我认为队是最强的。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Les révolutions anglaises, c'est déjà un petit peu plus flou.

革命,就有点模糊

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Ils descendent du chien anglais destiné aux combats de taureaux.

们是斗牛犬的后代。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Et votre expérience comme jeune fille au pair ?

是通过寄宿交换生的身份去吗?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

C’est comme ça que j’ai fait plusieurs séjours en Angleterre.

所以,因此我去过好几次。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Il avait sûrement voulu lancer une petite pique aux Anglais.

他肯定想刺人一下。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练

Demande à une vendeuse pour la taille anglaise.

让售货员帮忙找尺码。

评价该例句:好评差评指正
第一册

Puis, il a passé trois ans en Angleterre.

然后,他去三年。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

C’était un anglais qui revenait des Indes.

这是一艘从印度回来的船。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Une crise politique tout d'abord, avec la sortie du Royaume-Uni, le fameux Brexit.

今天,欧盟正面临着几个危机。首先是政治危机,伴随着的退出,即著名的脱欧。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Elle travaillera au pair chez une dame anglaise.

她将去一个女士家里做家务。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

La promenade des Anglais, c’est vraiment le cœur de Nice.

人漫步大道是尼斯的中心。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Aujourd'hui, le Royaume-Uni ne veut plus être contraint par ses lois.

如今,不愿受到其法律的束缚。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

En Angleterre, on préfère tous le prince William.

,我们都更喜欢威廉王子。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


mycétome, mycétose, myciculture, Mycifradin, myco, Mycobacteriaceae, mycobactérie, mycobactérietuberculeuse, mycobactériose, mycoderme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接