Il faut d'un noble orgueil armer votre courage.
您的勇敢应配以一种崇高的自豪。
Je lui suis reconnaissant de m'avoir rendu la fierté d'être ce que je suis.
很高兴能自豪是谁。
Il est fier que son père soit un grand scientifique.
他很自豪他父亲是个伟大的科学家。
Les Chinois sont fiers de lui.
中国人为他感到自豪。
II est vraiment la fierte de la France et de I`Europe.
空中客车,是法兰西的骄傲,欧洲的自豪。
Pourra-t-elle provoquer un retour d’une femme fiere de ces courbes ?
不知道它是否会引起女人以自己的曲线为自豪的风潮?
Il en tire une juste fierté.
他对此感到应有的自豪。
Nous sommes infiniment fiers de vous avoir parmi nous.
对会倍感自豪。
Il est fier de son fils.
他为他的儿子感到自豪。
Nous sommes fiers de notre accomplissement aujourd'hui.
对今天的成就感到自豪。
Israël est fier de participer aux efforts de relèvement.
以色列为参加复兴努力感到自豪。
Ce fait historique est une cause de fierté.
这项标志性的成就值得自豪。
Je suis très fière de cette initiative.
为这项倡议感到非常自豪。
Nous éprouvons beaucoup de fierté et de confiance en nous à cet égard.
对此,极其自豪和自信。
Nous sommes fiers de notre diversité nationale.
为民族多元化而自豪。
Nous sommes fiers de pouvoir fournir une aide.
对能提供帮助感到自豪。
Nous sommes très fiers d'avoir été associés à ce processus.
非常自豪地能参这一进程。
Vous aurez de bonnes raisons d'être fiers.
有充分的理由感到自豪。
Les Maldives sont fières de ces acquis.
马尔代夫对这些成就感到自豪。
Nous tirons fierté de voir la région progresser.
自豪地看到这个区域取得进展。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je suis fière, je suis très fière.
自豪,非常自豪。
En fait, c'est une sorte de mélange fierté-frayeur.
就是 自豪之余有些害怕 害怕之余又自豪。
Qu'est-ce qui vous rend le plus fier-e?
什么最让您自豪?
Je suis très fière de cet album.
对这张专辑非常自豪。
Et je suis hyper honorée, hyper fière d'en faire partie !
非常荣幸和自豪能够成为其中。
Donc je suis trop content. Je suis trop fier.
高兴,也自豪。
Je suis trop fier de toi.
为你自豪。
Papa va être vraiment fier, n'est-ce pas ?
爸爸会自豪的,不是吗?
Je suis très fier de notre travail.
为们的工作感到非常自豪。
Quel bonheur, quelle fierté tu en tirais !
你为此感到无比的自豪和幸福!
Caillou était fier de plier de linge avec grand-mère.
Caillou感到和奶奶起叠衣服十分自豪。
Une chose que vous faites et dont vous n'êtes pas très fière.
你做的某件事让你不太自豪。
On est très fier de toi, Judy.
有你这样的女儿 们真的自豪。
J’étais fier , je me sentais devenu une grande personne.
自豪;感觉自己成了大人。
Les élèves l'adorent et moi, j'en suis très fière.
学生们喜欢它,为此感到非常自豪。
Parce qu'il y a des personnes qui se dépigmentent et qui en sont fières.
因为有些人为自己着色,并为此感到自豪。
Moi je suis plutôt fier des assiettes de mes candidats du jour.
对今天选手们的表现感到非常自豪。
Donc je suis fier d'avoir participé à ce concours.
所以,为能参加这个比赛感到自豪。
Tu pourras le voir lors d'une marche des fiertés.
在自豪游行中你将会看到彩虹旗。
J'espère que vous êtes fiers de ce que vous venez de faire.
希望你们对自己刚才做的事感到自豪。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释