有奖纠错
| 划词

Les espaces verts laissent une place importante aux végétaux .

绿蔬菜种植留了很大的地方。

评价该例句:好评差评指正

Afin de vendre, d'acheter essentiellement des plants verts.

以出售,购买绿为主。

评价该例句:好评差评指正

Le principal d'exploitation paysage vert plants, racine, comme bonsaï.

主要经营绿风景树苗、根雕、盆景等。

评价该例句:好评差评指正

Pour plus de villas, des parcs, des résidences, vert jardin.

多用于别墅,公园,小区,园林绿

评价该例句:好评差评指正

Domaine de la vaste culture de plantules de base, plus de 300 variétés.

本场有大型的绿培植基地,品种300余种。

评价该例句:好评差评指正

Autoroute garde-corps, clôture sites sportifs, le réseau routier de la ceinture verte de protection.

高速公路护栏,体育场所围网,马路绿防护网。

评价该例句:好评差评指正

Notre société exerçant principalement en pierre, granit et de la fourniture de services d'aménagement paysager.

本公司主要经营鹅卵石,岩以及提供园林绿服务。

评价该例句:好评差评指正

L'écologisation de la fourniture de matériel de pépinière, la construction verte, les dessins de conception, la conservation du paysage.

绿供应、绿工程施工、图纸设计、园林养护。

评价该例句:好评差评指正

Prendre un jardin de rocaille, de vert, d'entretien des pelouses, Hua Cao Zubai festivals.

承接园林假山设计、绿工程、草坪养护、租摆节日庆典草

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits: le bonsaï, de la papeterie, l'intérieur vert.

盆景,文具,室内绿

评价该例句:好评差评指正

Est devenu vert Shandong système de transport d'ingénierie chef de file, l'épine dorsale vigueur.

现已逐渐发展成为山东省交通系统绿工程方面龙头、骨干力量。

评价该例句:好评差评指正

Business paysage, les jeunes plants de fleurs, d'écologie agricole, de la nourriture.

经营园林绿产品、苗,生态农产品、食品。

评价该例句:好评差评指正

La société possède des années d'expérience dans le paysage travaille avec un certain nombre d'exemples classiques de projets verts.

公司拥有多年园林绿工程方面经验,拥有多个经典绿工程建设范例。

评价该例句:好评差评指正

Ces terrains calcinés,exposés plein sud,sont inconstructibles,car ils sont classés espaces boises à conserver.

由于被划分为绿资源保护区,这片位于最南部的土地,尽管已经烧焦荒废却也不能用于建筑。

评价该例句:好评差评指正

Je base couvre une superficie de 500 hectares, avec des herbes, principalement de jeunes plants verts.

我基地面积有500多亩,以中药材,绿为主。

评价该例句:好评差评指正

Green variétés de plants sont en cerisier.Holly pôle de haut.Lagerstroemia indica.Photinia.Cherry.Holly rouge, et ainsi de suite.

绿的品种有:樱.高杆冬青.紫薇.石楠.樱.红果冬青等.

评价该例句:好评差评指正

La principale disposition de services d'ingénierie vert, et la conservation des plantes, plantation de semis de l'entreprise familiale.

主要提供绿工程配套服务,并进行草养护、苗栽培的系列业务。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans l'horticulture avec l'introduction de la haute qualité des plants, recherche, développement, entreprise de vente.

主要从事园林绿用高档苗的引进、研究、开发、销售业务。

评价该例句:好评差评指正

En 2001, et a conduit le village vert de semis ont été plantés dans la poursuite du développement économique.

2001年又动村里人种植绿树苗以谋求经济发展。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise a cinq fonctions principales: bureau, de l'ingénierie, de nettoyage, l'écologisation, et de la conservation.

公司设有五个主要职能部门:办公室,工程部, 保洁部,绿部、护管部。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


densité, densité de voile, densito, densitogramme, densitomètre, densivolumètre, dent, dentaire, dental, dentale,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2024年巴黎奥运

En ce mois d'octobre, la toiture est en cours de végétalisation.

在十月期间,正在对进行绿化种植。

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

Elle aura pour objectif de la reverdir en profondeur.

目标是深化绿化覆盖。

评价该例句:好评差评指正
破碎护身符 Le Talisman brisé

Nathalie : Et le professeur Omar va reverdir le désert !

而奥马尔教授要去绿化沙漠了!

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Mais parce qu'à Paris, il y a trop de voitures, trop de pollution, il n'y a pas assez d'espaces verts...

因为巴黎车,污染严重,也没很绿化

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Nous traversions de maigres pâturages qui se donnaient bien du mal pour être verts ; le jaune réussissait mieux.

我们骑着马在贫瘠牧场之间行驰。要绿化这些牧场是很麻烦是一片黄色。

评价该例句:好评差评指正
破碎护身符 Le Talisman brisé

Kwamé : Oui, c’est ça ! Euh… professeur Omar recherche… pour euh… verdir le désert.

,就是这样! 呃......奥马尔教授正在试图......来呃......绿化沙漠。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月

C'est un peu dommage de supprimer de la verdure.

去掉绿化有点可惜。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月

Il est urgent de végétaliser les grandes agglomérations.

大城市急需绿化

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月

Ca passe par la végétalisation des rues et des toits.

穿过街道和屋顶绿化

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月

Végétaliser les villes, ça devient un défi de demain.

- 绿化城市,成为明天挑战。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年8月

Il ne suffit pas d'en planter pour verdir une ville.

仅仅种植们不足以绿化一个城市。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2024年11月

Ils demandent aujourd'hui de verdir les flottes.

- 他们现在要求对车队进行绿化

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年4月

Une étiquette qui pourrait permettre de verdir Matignon, un autre souhait du président réélu.

这个标签可以使绿化马蒂尼翁成为可能,这是连任总统另一个愿望。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月

Elle vend une ceinture verte pour quelque chose qui sera une ceinture de béton.

- 她出售绿化带,换取混凝土带。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月

Les stades ont dû être climatisés, même si les autorités ont tenté de verdir les constructions.

体育场必须装有空调,即使当局试图绿化建筑物。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月

Métamorphoser le périphérique parisien en ceinture verte, c'est le grand projet d'A. Hidalgo.

- 将巴黎环路改造成绿化带,这是A重大项目。伊达尔戈。

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

Celle-ci a commencé en 2022 et elle vise à rénover et végétaliser la célèbre avenue d'ici les Jeux de 2024.

该项目于 2022 年开始,旨在到 2024 年奥运会之前对这条著名大道进行翻新和绿化

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2022年

Alors pour convaincre les jeunes et les écologistes, Emmanuel Macron verdit son programme.

因此,为了说服年轻人和生态学家,埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)正在绿化计划。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月

A Tours, la mairie a déjà commencé à rénover les bâtiments publics et végétaliser les cours d'école.

- 在图尔,市政厅已经开始翻新公共建筑和绿化校园。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月

Dans les Vosges, l'établissement a végétalisé sa cour en enlevant le macadam pour réduire la température au sol.

在 Vosges,该机构通过移除碎石以降低地面温度来绿化其庭院。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


déparaffinateur, déparaffiné, déparaffiner, déparaffineur, déparasitage, déparasite, déparasiter, Deparcieux, Depardieu, dépareillé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接